Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وباستخدام المركز المهمين، أجبرت شركة مايكروسوفت المستهلكين في الواقع على شراء مشغّل الوسائط (WMS)، ومشغّل الوسائط (ميديا بلير WMP)، وبرنامج ويندوز مسينجر (Messenger) حتى عندما لم تكن لديهم الرغبة في ذلك
English[en]
Using dominance, Microsoft virtually forced consumers to purchase WMS, WMP, and Windows Messenger, including when they did not wish to do so
Spanish[es]
Mediante su dominio, Microsoft prácticamente obligó a los consumidores a adquirir WMS, WMP y Windows Messenger aunque no quisieran, lo cual infringe el derecho del consumidor a elegir
French[fr]
Usant de sa position dominante, Microsoft obligeait pratiquement les consommateurs à acheter WMS, WMP et Windows Messenger, même quand ce n'était pas dans leur intention
Russian[ru]
Используя свое господствующее положение, компания "Майкрософт" фактически вынуждала потребителей приобретать WMS, WMP и "Windows Messenger" даже тогда, когда они этого не хотели
Chinese[zh]
微软公司利用支配地位,实际上迫使消费者购买视窗流媒体服务程序、媒体播放器和视窗瞬信程序,使得消费者不想购买也得购买。