Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قلتَ ، " أجل أغنية ( بردايس سيتي ) لا تعجبني "
Czech[cs]
Kdy už to konečně rozjedou s Chinese Democracy? "
Danish[da]
Men hvornår spiller de " Chinese Democracy? "
German[de]
" Wann heizen die mir mit'Chinese Democracy'ein? "
Greek[el]
" Ναι, μάπα το Paradise City, πότε θα πουν τραγούδια από το Chinese Democracy;
English[en]
When are they gonna rock me some Chinese Democracy "?
Spanish[es]
Apoco dices cuando van a cantar algo de Chinese Democracy?
Finnish[fi]
Koska he aikovat soittaa jotain Chinese Democracylta "?
Hebrew[he]
למה לא רצית שהם יסימו, את הדמוקרטיה הסינית?
Croatian[hr]
Kad će malo odsvirati Chinese Democracy "?
Hungarian[hu]
Mikor nyomtok valamit a kínai demokráciáról?
Italian[it]
Quand'e'che mi fate sballare con un po'di Chinese Democracy? "
Macedonian[mk]
Кога ќе ми рокнат малку кинеска демократија? "
Dutch[nl]
Maar je gaat uit je dak bij Chinese Democracy?
Polish[pl]
Ale kiedy w końcu zagrają coś z " Chinese Democracy "?
Portuguese[pt]
Quando vão começar a tocar " Chinese Democracy "? "
Romanian[ro]
Când o să-mi cânte nişte Chinese Democracy?
Russian[ru]
Даёшь " Chinese Democracy "!
Slovak[sk]
Kedy to už konečne rozbalia s Chinese Democracy "?
Slovenian[sl]
Kdaj me bodo zazibali s " Chinese Democracy "?
Serbian[sr]
Kada će Chinese Democracy?
Swedish[sv]
När ska de ge mig lite Kinesisk demokrati "?
Turkish[tr]
Chinese Democracy'i söyleseler de kendimizden geçsek! " mi diyeceksin?