Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Přístroje a nástroje elektrické (bezdrátová telegrafie), optické, pro měření, pro signalizaci
Danish[da]
Elektriske apparater og instrumenter (trådløs telegrafi), optiske apparater og instrumenter, apparater til måling og signalering
German[de]
Elektrische Apparate und Instrumente (drahtlose Telegrafie) für optische, Mess- und Signalzwecke
Greek[el]
Συσκευές και όργανα ηλεκτρικά (ασύρματη τηλεγραφία), οπτικά, μέτρησης, σηματοδότησης
English[en]
Electric (wireless telegraphy), optical, measuring and signalling apparatus and instruments
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos eléctricos (telegrafía inalámbrica), ópticos, de medición, de señalización
Estonian[et]
Elektriseadmed ja elektrilised instrumendid (juhtmeta telegraaf), optika-, mõõte-, signalisatsiooniseadmed ja -vahendid
Finnish[fi]
Sähkö- (langattomaan lennätinliikenteeseen liittyvät), optiset, mittaus-, merkinantolaitteet ja kojeet
French[fr]
Appareils et instruments électriques (Télégraphie Sans Fil), optiques, de mesurage, de signalisation
Hungarian[hu]
Elektromos készülékek és eszközök (vezeték nélküli távírás), optikai, mérő-, jelzőkészülékek és -eszközök
Italian[it]
Apparecchi e strumenti elettrici (telegrafia senza fili), ottici, di misura, di segnalazione
Lithuanian[lt]
Elektriniai, optiniai, matavimo, signalizavimo aparatai ir instrumentai (belaidis telegrafinis ryšys)
Latvian[lv]
Bezvadu ierīces un instrumenti (bezvadu telegrāfija), optiskas, mērīšanas, signalizēšanas ierīces un instrumenti
Maltese[mt]
Apparat u strumenti elettriċi (Telegrafija Bla Fili), ottiċi, tal-kejl, tas-sinjalar
Dutch[nl]
Elektrische (draadloze telegrafie), optische, meet-, seintoestellen en -instrumenten
Polish[pl]
Aparatura i urządzenia elektryczne (telegrafia bezprzewodowa), optyczne, pomiarowe, sygnalizacyjne
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos eléctricos (Telegrafia Sem Fios), ópticos, de medida, de sinalização
Slovak[sk]
Elektrické (na bezdrôtovú telegrafiu), optické, meracie, signalizačné prístroje a nástroje
Slovenian[sl]
Električni aparati in instrumenti (brezžična telegrafija), optični, merilni, signalizacijski aparati in instrumenti
Swedish[sv]
Elektriska apparater och instrument (trådlös telegrafi), optiska apparater, apparater för mätning och signalering