Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ينبغي لموئل الأمم المتحدة، اعتبارا من خطته التالية للتقييم، أن يستخدم نهجا قائما على تقييم المخاطر لتحديد المبادرات العالمية والبرامج القطرية التي في أمس الحاجة إلى التقييم، وكفالة توافر أموال كافية لتقييم تلك المجالات.
English[en]
Beginning with its next evaluation plan, UN-Habitat should use a risk-based approach to identify those global initiatives and country programmes most in need of evaluation, and ensure that sufficient funds are located to evaluate these areas.
Spanish[es]
A partir de su próximo plan de evaluación, el ONU-Hábitat debería utilizar un enfoque basado en los riesgos para determinar las iniciativas mundiales y los programas para los países para los que es más necesaria una evaluación, y velar por que se consignen fondos suficientes para evaluar estas esferas.
French[fr]
Pour son prochain plan d’évaluation et les plans ultérieurs, ONU-Habitat devrait suivre une approche axée sur les risques afin de recenser les initiatives mondiales et les programmes de pays qui ont le plus besoin d’être évalués, et veiller à ce que des fonds suffisants soient affectés aux évaluations dans ces domaines.
Russian[ru]
Начиная со своего следующего плана оценки ООН-Хабитат следует использовать учитывающий риски подход к выявлению глобальных инициатив и страновых программ, которые в наибольшей степени требуют оценки, и обеспечивать выделение достаточных средств для проведения оценки в этих областях.