Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Цените на наемите отново са следвали различна тенденции.
Czech[cs]
Ceny pronájmu vykazují jinou tendenci.
Danish[da]
Igen udviser forpagtningspriserne et andet mønster.
German[de]
Auch hier lassen die Pachtpreise ein anderes Verlaufsmuster erkennen.
Greek[el]
Και σε αυτή την περίπτωση, οι τιμές μίσθωσης εξελίχθηκαν διαφορετικά.
English[en]
Again, rental prices show a different pattern.
Spanish[es]
Una vez más, los precios de arrendamiento muestran una tendencia diferente.
Estonian[et]
Taas kord võib rendihindade puhul täheldada teistsugust tendentsi.
Finnish[fi]
Myös vuokrahinnat ovat eri maissa erilaiset.
French[fr]
Les loyers présentent à nouveau une structure différente.
Hungarian[hu]
A bérleti díjak itt is eltérő szerkezetűek.
Italian[it]
Anche i canoni di affitto presentano differenze significative.
Lithuanian[lt]
Nuomos kainų pokyčiai yra kitokie.
Latvian[lv]
Nomas maksas tendences arī šajā gadījumā ir citādas.
Maltese[mt]
Għal darb’oħra l-prezzijiet tal-kiri juru xejriet differenti.
Dutch[nl]
Wederom geven de pachtprijzen een ander patroon te zien.
Polish[pl]
I znowu tendencje wśród cen dzierżawy były odmienne.
Portuguese[pt]
Mais uma vez, o preço dos arrendamentos mostra uma evolução diferente.
Romanian[ro]
De asemenea, prețurile de închiriere au tendințe evolutive diferite.
Slovak[sk]
Opäť, ceny prenájmu naznačujú odlišný model.
Slovenian[sl]
Ponovno kažejo najemne cene drugačen vzorec.