Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би ще се заинтересуваш от лабораторното изследване на ларвата.
Bosnian[bs]
Možda će te zanimati laboratorijski rezultati za biologiju ličinke metilja.
Czech[cs]
Říkala jsem si, že by tě mohly zajímat výsledky analýzy té larvy motolice.
German[de]
Dachte, Sie interessiert vielleicht der Laborbericht zum Plattwurm.
Greek[el]
'Ισως σε ενδιαφέρουν τα βιολογικά αποτελέσματα των νυμφών του τέρατος.
English[en]
I thought you might be interested in the lab results on the biology of the fluke larva.
Spanish[es]
Creí que te interesaría el resultado del laboratorio de la biología del gusano plano.
Finnish[fi]
Sinua varmaan kiinnostaa tiehytmadon toukkien biologian labratulokset.
French[fr]
J'ai les résultats de l'analyse biologique de la douve.
Hebrew[he]
חשבתי שאולי תתעניין בתוצאות בדיקות המעבדה של התולעת.
Croatian[hr]
Možda će te zanimati laboratorijski rezultati za biologiju ličinke metilja.
Hungarian[hu]
Gondoltam, talán érdekelnek a féreglárván végzett biológiai vizsgálatok eredményei.
Indonesian[id]
Kupikir kau tertarik dengan hasil lab atas larva cacing itu.
Italian[it]
Penso ti interessino i risultati delle analisi condotte sulla larva di distoma.
Polish[pl]
Pomyśałam, że mogą zainteresować cię wyniki badań laboratoryjnych naszej larwy.
Portuguese[pt]
Pensei que estaria interessado nos resultados laboratoriais da larva.
Romanian[ro]
Mă gândeam că te vor interesa rezultatele testelor de laborator asupra larvei.
Slovenian[sl]
Verjetno te zanimajo laboratorijski rezultati o biologiji metljajeve ličinke.
Serbian[sr]
Mislila sam da te možda zanima rezultat analize larve metilja.
Swedish[sv]
Jag tänkte att du ville veta labbresultaten.
Turkish[tr]
Kurt larvasının biyolojik yapısıyla ilgili laboratuvar sonuçlarını merak edersin diye düşündüm.