Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Trafikprojekterne i jernbaneakse nr. 23 er en del af de nationale reformprogrammer (NRP) i Den Tjekkiske Republik, Polen og Slovakiet, og der er allerede gennemført økonomiske forundersøgelser, og undersøgelserne om den tekniske udførelse og miljøvurderingerne er påbegyndt.
German[de]
Die Verkehrsprojekte der Eisenbahnachse Nr. 23 sind Bestandteil der nationalen Reformprogramme (NRP) der Tschechischen Republik, Polens und der Slowakei; wirtschaftliche Vorstudien sind bereits durchgeführt worden, mit den Studien zur technischen Auslegung und den Umweltverträglichkeitsprüfungen wurde begonnen.
Greek[el]
Τα μεταφορικά έργα του σιδηροδρομικού άξονα 23 αποτελούν μέρος των εθνικών προγραμμάτων μεταρρυθμίσεων της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Πολωνίας και της Σλοβακίας. Έχουν ήδη διεξαχθεί προκαταρκτικές οικονομικές μελέτες και έχουν αρχίσει οι αρχιτεκτονικές μελέτες και οι αξιολογήσεις των επιπτώσεων στο περιβάλλον.
English[en]
The transport projects of railway axis No 23 form part of the National Reform Programmes (NRP) of the Czech Republic, Poland and Slovakia; preliminary economic studies have already been conducted, and the design studies and environmental impact assessments have begun.
Spanish[es]
Los proyectos de transporte del eje ferroviario no 23 forman parte de los Programas de Reforma Nacionales (PRN) de la República Checa, Polonia y Eslovaquia; ya se han realizado estudios económicos preliminares y se han iniciado los estudios de diseño y evaluaciones de impacto ambiental.
Finnish[fi]
Rautatiereittiä nro 23 koskevat liikennehankkeet ovat osa Tšekin tasavallan, Puolan ja Slovakian kansallisia uudistusohjelmia. Alustavat taloudelliset tutkimukset on jo tehty, ja suunnittelua koskevien selvitysten sekä vaikutustenarviointien laatiminen on jo aloitettu.
French[fr]
Les projets de transport de l’axe ferroviaire n° 23 font partie des programmes de réforme nationaux (PRN) de la République tchèque, de la Pologne et de la Slovaquie. Des études économiques préliminaires ont déjà été réalisées et les études de conception de même que les évaluations de l’impact sur l’environnement ont commencé.
Italian[it]
I progetti di trasporto per l’asse ferroviario n. 23 fanno parte dei programmi di riforma nazionali (PRN) di Repubblica ceca, Polonia e Slovacchia; sono già stati condotti gli studi economici preliminari e sono cominciati gli studi di progettazione e le valutazioni di impatto ambientale.
Dutch[nl]
De projecten van spoorverbinding 23 maken deel uit van de nationale hervormingsprogramma’s (NRP’s) van de Tsjechische Republiek, Polen en Slowakije. Er zijn al economische voorstudies uitgevoerd en men is begonnen met studies naar de technische constructie en het onderzoek naar de milieueffecten.
Portuguese[pt]
Os projectos de transportes do eixo ferroviário no 23 integram-se nos Programas Nacionais de Reforma (PNR) da República Checa, da Polónia e da República Eslovaca; foram já efectuados estudos económicos preliminares e iniciados os estudos de projecto e de impacto ambiental.
Swedish[sv]
Järnvägslinjen i transportprojekt nr 23 är en del av de nationella reformprogrammen (NRP) i Tjeckien, Polen och Slovakien. Preliminära ekonomiska beräkningar har redan utförts och byggplaner samt miljökonsekvensbedömningar har påbörjats.