Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Домакински електрически уреди за приготвяне на храна, отопление и готвене на пара
Czech[cs]
Elektrické potřeby pro domácnost pro přípravu jídla, topení a napařování
Danish[da]
Elektriske husholdningsartikler til tilberedning, opvarmning og dampning af madvarer
German[de]
Elektrische Haushaltswaren zur Zubereitung von Speisen, zum Erhitzen und Kochen
Greek[el]
Οικιακά ηλεκτρικά είδη παρασκευής φαγητού, θέρμανσης και μαγειρέματος στον ατμό
English[en]
Household electrical goods for preparing food, heating and steaming
Spanish[es]
Productos domésticos eléctricos para preparar comidas, para calentar y cocinar al vapor
Estonian[et]
Majapidamises kasutatavad elektrilised toiduvalmistus-, kütte- ja aurustusseadmed
Finnish[fi]
Kotitalouden sähkötavarat ruoan valmistamiseen, lämmitykseen ja höyryttämiseen
French[fr]
Articles électriques ménagers pour préparer les aliments, les chauffer et les cuire à la vapeur
Hungarian[hu]
Ételek készítésére, melegítésére és gőzölésére szolgáló háztartási elektromos cikkek
Italian[it]
Elettrodomestici per preparare alimenti, per riscaldamento e cottura a vapore
Lithuanian[lt]
Maisto gamybos, šildymo ir garų gamybos buitiniai elektros prietaisai
Latvian[lv]
Elektriskas mājsaimniecības ierīces, kas paredzētas ēdiena pagatavošanai, apkurei un tvaikošanai
Maltese[mt]
Oġġetti elettriċi tad-dar għall-preparazzjoni ta' l-ikel, it-tisħin u l-ġenerazzjoni tal-fwar
Dutch[nl]
Elektrische huishoudelijke producten voor het bereiden van voedsel, voor het verwarmen en stomen
Polish[pl]
Domowe produkty elektryczne do sporządzania posiłków, ogrzewania i wytwarzania pary
Portuguese[pt]
Electrodomésticos para a preparação de alimentos, para aquecimento e produção de vapor
Romanian[ro]
Aparate electrice de uz casnic pentru preparararea alimentelor, incalzit si tratat cu abur
Slovak[sk]
Domáce elektrické prístroje na prípravu, ohrievanie a naparovanie jedál
Slovenian[sl]
Gospodinjski električni aparati za pripravi hrane, ogrevanje in proizvajanje pare
Swedish[sv]
Elektriska hushållsartiklar för tillagniing av mat, uppvärmning och ångning