Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد تكون بعضها ضربا بالهراوات حتى الموت أو قطع رؤوسهم.
Bulgarian[bg]
Някой може да бъдат убит с бухалки или да отрежат главите им.
Bosnian[bs]
Neki su pretučeni na smrt ili su im odsječene glave.
Czech[cs]
Někteří z nich jsou utlučeni nebo se jim uřízne hlava.
German[de]
Einige werden zu Tode geknüppelt, oder man schneidet ihre Köpfe ab.
Greek[el]
Κάποιες μπορεί να έχουν χτυπηθεί μέχρι θανάτου, ή να τους έχουν κοπεί τα κεφάλια.
English[en]
Some may be clubbed to death or have their heads cut off.
Spanish[es]
Algunos son desangrados por el cuello o solamente se les cortan las cabezas.
Finnish[fi]
Monet voidaan lyödä kuoliaaksi tai niiden pää leikataan irti.
French[fr]
Ils sont matraqués à mort ou on leur tranche la tête.
Galician[gl]
Algúns poden ser mallados até a morte ou cortadas as cabezas.
Croatian[hr]
Neki su pretučeni na smrt ili su im odsječene glave.
Hungarian[hu]
Némelyiküket agyonverhetik, vagy levághatják a fejüket.
Dutch[nl]
Sommigen worden doodgeslagen of worden onthoofd.
Polish[pl]
Niektóre są tłuczone na śmierć, niektórym się obcina głowy.
Portuguese[pt]
Alguns podem ser espancados até a morte ou terem suas cabeças cortadas.
Romanian[ro]
Unele pot fi batute pana la moarte sau li se poate taia capul.
Russian[ru]
Некоторых можно избить до смерти или отключите их головы.
Slovenian[sl]
Nekatere pobijejo s kijem ali pa jim odrežejo glave,
Turkish[tr]
Bazılarının ölene kadar kafasına beyzbol sopasıyla vuruluyor, bazılarının kafası kesiliyor.