Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونبه المؤلفان إلى وجوب الاهتمام اهتماماً خاصاً بكره الأجانب باعتباره "المخدّر" الذي يؤدي إلى التطرف اليميني، وقالا بوجوب أن تمتنع الأحزاب الديمقراطية عن الإدلاء ببيانات تنمّ عن كره للأجانب وتقوم على التمييز وذلك كي لا تضفي مزيداً من الشرعية على الأحزاب اليمينية المتطرفة
English[en]
The authors cautioned that special attention should be paid to xenophobia as the “gateway drug” leading to right-wing extremism and that democratic parties must refrain from xenophobic and discriminatory statements in order not to provide additional legitimacy to right-wing extremist parties
Spanish[es]
Los autores advirtieron que debía prestarse especial atención a la xenofobia como "droga de iniciación" que lleva al extremismo de derechas, y que los partidos democráticos debían evitar hacer declaraciones discriminatorias y xenófobas a fin de no conferir más legitimidad a los partidos de extrema derecha
French[fr]
Les auteurs de cette étude ont rappelé qu'il fallait accorder une attention particulière à la xénophobie en tant que «drogue d'initiation» menant à l'extrémisme de droite et qu'il était nécessaire que les partis démocratiques s'abstiennent de faire des déclarations xénophobes ou discriminatoires afin de ne pas accroître la légitimité des partis d'extrême droite
Russian[ru]
Авторы исследования предупреждают, что особое внимание следует уделить ксенофобии как "катализатору" крайне правого экстремизма и что демократическим партиям надлежит воздерживаться от ксенофобных и дискриминационных заявлений, чтобы не придавать большей лигитимности крайне правым экстремистским партиям
Chinese[zh]
作者提醒说,仇外心理作为将人引入极右主义的“入门毒品”,应当特别予以注意,民主政党必须避免仇外和歧视性言论,不让极右党派获得额外的合法地位。