Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Изследванията показват, че оптималната хидратация може да понижи риска от удар, да помогне при диабет, и потенциално да намали риска от някои видове рак.
German[de]
Studien zufolge senkt eine optimale Wasserzufuhr das Risiko von Schlaganfällen, hilft Diabetikern und reduziert eventuell das Risiko bestimmter Krebsarten.
Greek[el]
Έρευνες έδειξαν ότι η καλή ενυδάτωση μειώνει την πιθανότητα εγκεφαλικού, βοηθάει στη διαχείριση του διαβήτη, και ενδεχομένως να μειώνει τον κίνδυνο ορισμένων τύπων καρκίνου.
English[en]
Studies have shown that optimal hydration can lower the chance of stroke, help manage diabetes, and potentially reduce the risk of certain types of cancer.
Spanish[es]
Estudios han demostrado que una óptima hidratación disminuye la probabilidad de infarto cerebral, ayuda a manejar la diabetes, y reduce enormemente el riesgo a ciertos tipos de cáncer.
Persian[fa]
مطالعات نشان میدهند که آبرسانی مطلوب میتواند احتمال بروز سکته را کاهش بدهد، به کنترل دیابت کمک کند، و به طور بالقوه خطر ابتلا به بعضی از انواع سرطان را کاهش بدهد.
French[fr]
Des études ont montré qu'une hydratation optimale peut réduire le risque d'attaques contribuer à gérer le diabète, et potentiellement réduire le risque d'apparition de certains types de cancer.
Hebrew[he]
מחקרים הראו שהידרציה אופטימלית יכולה להפחית סיכויים לשבץ, לעזור להתגבר על סוכרת, ופוטציאלית להפחית את הסיכון לסוגים שונים של סרטן.
Hungarian[hu]
A megfelelő folyadékbevitel csökkentheti az agyvérzés kockázatát, segíthet cukorbetegség esetén, és csökkentheti egyes ráktípusok kialakulásának kockázatát.
Armenian[hy]
Ուսումնասիրությունները ցույց են տվել, որ հեղուկի կանոնավոր ընդունումը կարող է նվազեցնել ինսուլտի հավանականությունը, օգնել կարգավորել շաքարը եւ կրճատել քաղցկեղի կոնկրետ տեսակների առաջացման վտանգը:
Italian[it]
Studi hanno provato che un'idratazione ottimale abbassa la probabilità d'infarto, aiuta a controllare il diabete, e ridurrebbe il rischio di alcune tipologie di cancro.
Japanese[ja]
研究結果によると 最適な水分補給は脳卒中の発生率を下げ 糖尿病の管理を容易にし ある種の癌の危険性を下げる 可能性があるとされています
Korean[ko]
적절한 수분섭취는 뇌졸증 발병을 줄여주고, 당뇨병 관리를 도와주며, 잠재적으로 특정 암발병을 줄인다는 연구들이 있습니다.
Mongolian[mn]
Судалгаанаас харахад хангалттай шингэн нь цус харвалтыг магадлалыг бууруулж, чихрийн шижингээс сэргийлж, зарим төрлийн хавдрын эрсдэлийг багасгадаг байна.
Burmese[my]
လေ့လာချက်တွေအရဆိုရင် အကောင်းဆုံး ရေဓာတ် ထိန်းပေးမှုက လေဖြတ်ခြင်းကိုလျော့ကျစေကာ၊ ဆီးချိုကိုလည်း ထိန်းပေးပါတယ်၊ အချို့သော ကင်ဆာဖြစ်ပွားမှုကိုလည်း လျော့ကျစေနိုင်ပါတယ်။
Dutch[nl]
Uit onderzoek blijkt dat optimale hydratatie de kans op beroerte vermindert, de bloedsuiker op peil houdt en mogelijk het risico op bepaalde soorten kanker vermindert.
Polish[pl]
Badania wykazały, że zmniejsza ryzyko wystąpienia udaru, pomaga przy cukrzycy i może zmniejszać ryzyko zachorowania na niektóre nowotwory.
Portuguese[pt]
Estudos mostraram que uma boa hidratação pode baixar a hipótese de AVCs, ajudar a gerir os diabetes, e podem reduzir o risco de certos tipos de cancro.
Romanian[ro]
Studiile au arătat că hidratarea optimă poate să scadă riscul de atac cerebral, ajută în cazul diabetului, și poate reduce riscul anumitor tipuri de cancer.
Russian[ru]
Исследования показали, что оптимальное потребление воды снижает риск инсульта, помогает справляться с диабетом и, возможно, снижает риск некоторых раковых заболеваний.
Albanian[sq]
Studimet tregojnë se hidratimi optimal zvogëlon mundësinë për ishemi, ndihmon menaxhimin e diabetit, dhe zvogëlon konsiderueshëm rrezikun e disa llojeve të kancerit.
Swedish[sv]
Studier har visat att optimal vätskebalans kan minska risken för att få en stroke, hjälp att hantera diabetes och potentiellt minska risken för vissa typer av cancer.
Thai[th]
การศึกษาแสดงให้เห็นว่าระดับน้ําที่เหมาะสม สามารถลดการเกิดเส้นเลือดแตกในสมอง ช่วยจัดการกับเบาหวาน และอาจลดความเสี่ยง ในโรคมะเร็งบางชนิด
Turkish[tr]
Çalışmalara göre, ideal hidrasyon felç riskini azaltabilir, diyabeti yönetmenize yardımcı olabilir, potansiyel olarak bazı kanser türlerinin görülme olasılığını azaltır.
Ukrainian[uk]
За деякими дослідженнями, оптимальна гідрація зменшує можливість інсульту, допомагає стримувати діабет, та потенційно зменшує ризик захворювання певними типами раку.
Vietnamese[vi]
Nghiên cứu chỉ ra rằng uống đủ nước giúp giảm nguy cơ đột quỵ, kiểm soát bệnh tiểu đường, và giảm nguy cơ mắc một số bệnh ung thư.
Chinese[zh]
研究显示最佳的水平衡能降低中风的风险 帮助控制肥胖 已经可能减少某些癌症的风险