Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تقوم بتغيير الحبر ؟
Bulgarian[bg]
Ти ли ще смениш тонера?
Greek[el]
Θα αλλάξεις το μελάνι;
English[en]
You're changing the toner?
Spanish[es]
¿Vas a cambiar tú el tóner?
French[fr]
Tu changes le toner?
Croatian[hr]
Ti se mijenjaju toner?
Hungarian[hu]
Kicseréled a tonert?
Italian[it]
Tu che cambi il toner?
Dutch[nl]
Je gaat de toner vervangen?
Polish[pl]
Zmienisz toner?
Portuguese[pt]
Vais trocar o cartucho?
Romanian[ro]
Schimbi tonerul?
Swedish[sv]
Ska du byta toner?
Turkish[tr]
Toneri mi değiştiriyorsun?