Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذه بالتأكيد أوقات حرجة ينبغي أن تقودنا إلى اتخاذ موقف يتجاوز معالجة قضايا آنية محددة، لأن هذه لحظة تغيير في تاريخ البشرية.
English[en]
These are certainly critical times that should lead us to adopt an attitude that goes beyond addressing the specific questions of the moment, because this is a moment of change in the history of humankind.
Spanish[es]
Enfrentamos, sin duda, una coyuntura crítica, que debe llevarnos a reflexionar con una actitud que supere la simple atención a las cuestiones del presente, porque se trata de una etapa de cambio en la historia de la humanidad.
French[fr]
Il ne fait aucun doute que nous sommes confrontés à une situation critique qui doit nous conduire à mener une réflexion qui va au-delà des questions du moment, car nous sommes dans une période de changement de l’histoire de l’humanité.
Russian[ru]
Мы, безусловно, находимся на исключительно важном этапе развития человечества, что диктует необходимость выработки подхода, выходящего за рамки решения конкретных, актуальных в данный момент вопросов, поскольку мир сейчас стоит на пороге серьезных перемен.
Chinese[zh]
这些肯定是一发千钧的时光,它们应当促使我们确定一种态度,要不局限于处理当下的具体问题,因为现在是人类历史上发生变化的时刻。