Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговско презентиране, агенции за внос и износ, ръководене на търговски сделки, и продажба на дребно в търговската мрежа, всичко свързано с апарати и медицински материали, хирургически и лабораторни
Czech[cs]
Obchodní zastoupení, dovozní a vývozní agentury, řízení obchodní činnosti a maloobchodní prodej v obchodech, vše se vztahuje k přístrojům a materiálu lékařskému, chirurgickému a laboratornímu
Danish[da]
Handelsrepræsentation, import og eksport, bistand ved forretningsledelse og detailsalg i forretninger, alt i forbindelse med medicinske og kirurgiske apparater og materialer samt apparater og materialer til laboratoriebrug
German[de]
Handelsvertretungen, Betrieb einer Im- und Exportagentur, Geschäftsführung und Einzelhandelsverkauf, alles in Bezug auf ärztliche, chirurgische und Laborapparate und -materialien
Greek[el]
Υπηρεσίες εμπορικών αντιπροσωπειών, γραφείων εισαγωγών και εξαγωγών, διαχείρισης εμπορικών επιχειρήσεων και λιανικής πώλησης σε εμπορικά καταστήματα, παρεχόμενες στο σύνολό τους σε σχέση με ιατρικές, χειρουργικές και εργαστηριακές συσκευές και εργαλεία
English[en]
Commercial representation, import and export agencies, business management and commercial retailing, all relating to medical, surgical and laboratory apparatus and equipment
Spanish[es]
Servicios de representación comercial, de agencias de importación y exportación, de gestión de negocios comerciales y venta al detalle en comercios, todos ellos relacionados con aparatos y material médicos, quirúrgicos y de laboratorio
Estonian[et]
Meditsiini-, kirurgia- ja laboriseadmete ja -materjali müügiesindused, impordi- ja ekspordikontorid, ärijuhtimine, jaemüük kauplustes
Finnish[fi]
Kaupalliset edustuspalvelut, tuonti- ja vientiagentuurit, liikkeenjohto ja vähittäismyynti liikkeissä, kaikki liittyvät lääkinnällisiin, kirurgisiin ja laboratoriolaitteisiin ja -tarvikkeisiin
French[fr]
Services de représentation commerciale, importation et exportation, gestion des affaires commerciales et vente au détail dans les commerces, le tout en rapport avec les appareils et matériel médicaux, chirurgicaux et de laboratoire
Hungarian[hu]
Kereskedelmi képviseleti szolgáltatások, import- és exportügynökségek, kereskedelmi ügyletek lebonyolítása és bolti kiskereskedelmi szolgáltatások, mindez orvosi, sebészeti és laboratóriumi készülékekkel és anyagokkal kapcsolatban
Italian[it]
Servizi di rappresentanza commerciale, agenzie di import-export, gestione di attività commerciali e vendita al dettaglio in negozi, tutti servizi inerenti apparecchi e materiale per uso medico, chirurgico e di laboratorio
Lithuanian[lt]
Komercinio atstovavimo, importo ir eksporto agentūrų, komercinių įmonių vadybos ir mažmeninės prekybos parduotuvėse paslaugos, visos susijusios su medicinos, chirurgijos ir laboratorijų aparatais ir medžiagomis
Latvian[lv]
Komerciālu pārstāvniecību, importa un eksporta aģentūru, komerciālas uzņēmējdarbības vadības pakalpojumi un mazumtirdzniecība veikalos - viss saistībā ar medicīniskām, ķiruģiskām un laboratoriju iekārtām un materiāliem
Maltese[mt]
Servizzi ta' rappreżentanza kummerċjali, ta' aġenziji ta' importazzjoni u esportazzjoni, ta' ġestjoni tan-negozju kummerċjali u bejgħ bl-imnut fil-ħwienet, kollha relatati ma' apparat u materjal mediku, kirurġiku u tal-laboratorju
Dutch[nl]
Zakelijke vertegenwoordiging, import- en exportagentschappen, beheer van commerciële zaken en detailverkoop in winkels, dit alles met betrekking tot medische, chirurgische en laboratoriumapparaten en -materiaal
Polish[pl]
Przedstawicielstwa handlowe, agencje importowe i eksportowe, zarządzanie działalnością gospodarczą i usługi handlu detalicznego, wszystko związane z urządzeniami i materiałami medycznymi, chirurgicznymi i laboratoryjnymi
Portuguese[pt]
Serviços de representação comercial, de agências de importação e exportação, de gestão de negócios comerciais e venda a retalho em lojas, todos relacionados com aparelhos e materiais médicos, cirúrgicos e de laboratório
Romanian[ro]
Servicii de reprezentanţe comerciale, de agenţii de import şi export, de gestiune de afaceri comerciale şi vânzare cu amănuntul în magazine, toate acestea cu privire la aparate şi materiale medicale, chirurgicale şi de laborator
Slovak[sk]
Služby pre obchodné zastúpenie, agentúry pre dovoz a export, management podnikania a maloobchodný predaj v obchodoch, všetky spojené s lekárskym, chirurgickým a laboratórnym zariadením a materiálom
Slovenian[sl]
Storitve komercialnih zastopstev, uvoznih in izvoznih agencij, upravljanja komercialnih poslov in prodaje na drobno v trgovinah, vse to v zvezi z medicinskimi, kirurškimi in laboratorijskimi aparati
Swedish[sv]
Företagsrepresentation, importagentur och export, företagsledning och detaljhandelsförsäljning, alla dessa avseende apparter och och medicinska, kirurgiska förnödenheter och material och för laboratorier