Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
የወይራ ዘይት ምግብን ለመጥበስና ለማጣፈጥ እንዲሁም ሥጋን ዘፍዝፎ ለማቆየት ሊያገለግል ይችላል።
Arabic[ar]
فيمكن استخدامه لقلي الطعام، نقعه قبل الطهو، او تتبيله.
Bulgarian[bg]
Той може да се използва за пържене, за мариноване и като подправка.
Cebuano[ceb]
Mahimo kining gamiton sa pagprito, paghumol, o pagtimpla sa pagkaon.
Czech[cs]
Používá se ke smažení, marinování nebo k dochucování pokrmů.
Danish[da]
Olien kan bruges til stegning, marinering eller krydring af retterne.
German[de]
Man nimmt es zum Braten, Marinieren oder auch zum Würzen.
Greek[el]
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί στο τηγάνισμα, στο μαρινάρισμα ή ως καρύκευμα των τροφών.
English[en]
It can be used when frying, marinating, or seasoning food.
Spanish[es]
Se utiliza para freír, adobar y sazonar alimentos.
Estonian[et]
Oliiviõliga saab praadida, maitsestada ning seda võib lisada marinaadile.
Finnish[fi]
Sitä voidaan käyttää paistamiseen, marinoimiseen ja maustamiseen.
French[fr]
Elle s’utilise pour les fritures, les marinades ou les assaisonnements.
Hiligaynon[hil]
Puede ini gamiton sa pagprito, panghulom sa karne ukon isda, ukon panimpla sa mga pagkaon.
Croatian[hr]
Može se koristiti za prženje, mariniranje ili kao začin.
Hungarian[hu]
Használható sütéshez, pácoláshoz vagy ízesítéshez.
Indonesian[id]
Minyak itu dapat digunakan sewaktu menggoreng, merendam, atau membumbui makanan.
Iloko[ilo]
Mabalin nga usaren dayta a pagprito, pangyuper iti ikan wenno karne, ken pangtimpla iti taraon.
Icelandic[is]
Hana má nota til að steikja, marínera eða krydda mat.
Italian[it]
Lo si può impiegare per condire, marinare o friggere.
Georgian[ka]
მას იყენებენ შესაწვავად, კონსერვებისა და სეზონური კერძების დასამზადებლად.
Korean[ko]
올리브유는 음식을 볶거나, 부드럽게 만들거나, 요리의 맛을 내는 데 사용할 수 있습니다.
Lithuanian[lt]
Jį vartoja kepimui, marinavimui arba patiekalams pagardinti.
Malagasy[mg]
Afangaro amin’ny sakafo na anendasana izy io, na andomana hena na trondro manta.
Macedonian[mk]
Се користи за пржење, маринирање и како зачин.
Burmese[my]
အချဉ်တည်ရာတွင် သို့မဟုတ် ဟင်းလျာများအနံ့အရသာတိုးစေရာတွင် သံလွင်ဆီကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
Norwegian[nb]
Oljen kan brukes til steking og marinering og som smakstilsetning.
Dutch[nl]
Olijfolie kan worden gebruikt om te bakken, te marineren of iets op smaak te brengen.
Nyanja[ny]
Mafutawa amatha kukazingira chakudya ndiponso kupaka zakudya.
Polish[pl]
Znakomicie nadaje się ona do smażenia, marynowania oraz doprawiania posiłków.
Portuguese[pt]
Pode ser usado para fritar, marinar ou temperar alimentos.
Rarotongan[rar]
E taangaangaia ana me varaipaniia, me kairoia, me kore me akarekaia te kai.
Romanian[ro]
Uleiul de măsline e bun la prăjit, la marinat sau la asezonarea mâncărurilor.
Russian[ru]
На нем жарят, его добавляют в маринады и в готовую еду.
Sinhala[si]
මෙම තෙල් ආහාර බැදීමට වගේම ආහාරවල රසය වැඩි කිරීමටත් එකතු කරගන්නවා.
Slovak[sk]
Olej sa môže použiť na smaženie, marinovanie alebo ochucovanie jedál.
Slovenian[sl]
Lahko se ga uporabi za cvrtje, mariniranje ali kot dobrodošel dodatek jedem.
Albanian[sq]
Ai mund të përdoret për të skuqur, marinuar ose për shije.
Serbian[sr]
Ono se koristi za prženje, mariniranje i kao dodatak jelima.
Southern Sotho[st]
E ka sebelisetsoa ho halika lijo, ho li nolofatsa kapa ho li nōka.
Swedish[sv]
Den kan användas till stekning, marinering eller smaksättning.
Swahili[sw]
Mafuta hayo yanaweza kutumiwa kukaanga, kutia marinadi, au kukoleza vyakula.
Congo Swahili[swc]
Mafuta hayo yanaweza kutumiwa kukaanga, kutia marinadi, au kukoleza vyakula.
Thai[th]
น้ํามัน มะกอก ใช้ ได้ ใน การ ผัด ทอด, หมัก, หรือ ปรุง รส อาหาร.
Tagalog[tl]
Maaari itong gamiting pamprito, pambabad, o panimpla ng pagkain.
Tswana[tn]
Le ka dirisediwa go gadika, go marineita kgotsa la tshelwa mo dijong.
Tongan[to]
‘Oku lava ke ngāue‘aki ia ‘i hono fakapaku, fakavai pe fakaifoifo ‘a e me‘akaí.
Tok Pisin[tpi]
Yumi ken praim kaikai long en, na putim long abus o kaikai taim yumi no kukim yet, o bilong givim swit long kaikai.
Turkish[tr]
Zeytinyağı kızartmalarda, salamurada ya da yemeklere baharat katmak için kullanılabilir.
Tsonga[ts]
Ma nga ha tirhisiwa loko munhu a katinga, ku cheriwa eswakudyeni kumbe ku lunga swakudya ha wona.
Ukrainian[uk]
На ній смажать, у ній маринують або ж нею приправляють їжу.
Urdu[ur]
اِسے تلنے، مسالا لگا کر رکھنے یا تیار پکوان کی لذت بڑھانے کے لئے استعمال کِیا جا سکتا ہے۔
Xhosa[xh]
Inokusetyenziswa xa kuqhotswa ukutya naxa kuqholwa.
Chinese[zh]
橄榄油可以用于煎炸或腌浸食物,也可以用来调味。
Zulu[zu]
Angasetshenziselwa ukuthosa, ukuthambisa inyama noma ukunandisa ukudla.