Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يتعين على الأسر أن تقيم داخل مخيم عسكري بدون مدرسة أو مستشفى، في موقع ناءٍ من الصحراء الكبرى.
English[en]
� However, according to the Inspector’s discussions with the ICSC, the process of classifying duty stations does involve staff federations.
Spanish[es]
� Sin embargo, de acuerdo con las conversaciones mantenidas por el Inspector con la CAPI, en el proceso de clasificación de los lugares de destino participan las federaciones del personal.
French[fr]
� Toutefois, selon des discussions que l’Inspecteur a eues avec la CFPI, les fédérations de personnel sont bien associées au processus de classement des lieux d’affectation.
Russian[ru]
� Вместе с тем, как выяснил Инспектор в ходе обсуждений с КМГС, в процесс классификации мест службы федерации персонала все же вовлекаются.
Chinese[zh]
� 然而,根据检查专员与国际公务员制度委员会的讨论,将工作地点分类的过程的确是让工作人员联合会参与的。