Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изтривалки, рогозки, килими против хлъзгане, линолеум, мушами, подложки, килими, килимни пътеки, подложки за килими, черджета, също и по интернет и като каталожна търговия
Czech[cs]
Rohožky, protiskluzové koberce, linoleum, voskované plátno, rohožky, koberce, koberečky, podložky pod koberec, předložky, také přes internet a jako zásilkový obchod
Danish[da]
Dørmåtter, skridhindrende måtter, linoleum, voksduge, måtter, tæpper, smalle gulvtæpper, tæppeunderlag, forliggere, også formidlet via internettet og gennem postordre
German[de]
Fußmatten, Gleitschutzteppiche, Linoleum, Wachstuch, Matten, Teppiche, Teppichbrücken, Teppichunterlagen, Vorleger, auch über das Internet und als Versandhandel
Greek[el]
Χαλάκια πόρτας, αντιολισθητικά χαλάκια, τάπητες λινελαίου, μουσαμάδες, επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις για πιάτα, τάπητες, μικρά χαλάκια, υποστρώματα ταπήτων, πατάκια, που παρέχονται και μέσω Διαδικτύου και μέσω ταχυδρομικών παραγγελιών
English[en]
Door mats, non-slip mats, linoleum, oilcloth, mats, carpets, carpet underlay, rugs, including via the Internet and mail order
Spanish[es]
Felpudos, alfombras antideslizantes, linóleo, hule, esteras, alfombras, alfombras, basamentos de alfombras, antecamas, vendidos incluso a través de Internet y por correo
Estonian[et]
Uksematid, libisemisvastased matid, linoleum, vahariie, matid, vaibad, pikad vaibad, vaibaalused, vaibad, ka Interneti ja postimüügi vahendusel
Finnish[fi]
Korkkimatot, liukuestematot, linoleumi, vahakankaat, alustat, matot, ryijymatot, mattojen alustat, pikkumatot, myös Internetin välityksellä ja postimyyntinä
French[fr]
Paillassons, tapis antiglissants, toile cirée, toiles cirées, paillassons, moquettes, carpettes, thibaudes, carpettes, menées également par l'internet et par vente par correspondance
Hungarian[hu]
Lábtörlők, csúszásgátló szőnyegek, linóleum, viaszos kendők, gyékényszőnyegekszőnyegek, szőnyegek, futók, szoőnyegalátétek, előtétek, az interneten és csomagküldő kereskedelem formájában
Italian[it]
Zerbini, tappeti antiscivolo, linoleum, tele cerate, stuoie, tappetini, passatoie, sottotappeti, tappetini, anche via Internet e tramite vendita per corrispondenza
Lithuanian[lt]
Dembliais, neslidžiomis kiliminėmis dangomis, linoleumu, klijuotėmis, patiesalais, kilimais, kiliminiais patiesalais, pokilimiais, kilimėliais, taip pat internetu ir siunčiamosios prekybos keliu
Latvian[lv]
Paklāji, neslīdoši paklāji, linolejs, vaskadrāna, paklāji, grīdsegas, paklāji un celiņi, paklāji, paklājpaliktņi, kājslauķi, arī internetā un ar sūtījumtirdzniecību
Maltese[mt]
Twapet żgħar għal ħdejn il-bieb, twapet biex iħarsu miż-żlieq, linolju, inċirata, mattijiet, twapet, pontijiet tat-twapet, mattijiet għal taħt it-twapet, twapet ta' quddiem l-għamara, anke fuq l-Internet u bħala negozju bil-posta
Dutch[nl]
Deurmatten, antislipmatten, linoleum, wasdoek, matten, tapijten, vloerkleden, ondervloeren voor tapijt, kleedjes, ook via internet en als postorderhandel
Polish[pl]
Wycieraczek, wykładzin antypoślizgowych, linoleum, cerat, mat, dywanów, wykrojów dywanowych, podkładów pod dywany, wycieraczek, także świadczone przez internet oraz jako handel wysyłkowy
Portuguese[pt]
Esteiras, tapetes anti-deslizantes, linóleo, telas enceradas, tapetes, carpetes, passadeiras, forros de carpetes, capachos, prestados também através da Internet e enquanto venda por catálogo
Romanian[ro]
Rogojine, covoare antiderapante, linoleum, prelate, suporturi, carpete, carpete, substraturi pentru covoare, carpete, prin Internet si prin comanda
Slovak[sk]
Rohožky, protišmykové koberce, linoleum, voskové obrúsky, rohože, koberce, kobercové mostíky, kobercové podložky, predložky, aj cez internet a ako zásielkový obchod
Slovenian[sl]
Predpražniki, protidrsne preproge, linolej, povoščeno platno, rogoznice, preproge, majhne preproge, podloge za preproge, predposteljne preproge, tudi preko interneta in kot poštna prodaja
Swedish[sv]
Dörrmattor, halkskyddsmattor, linoleum, vaxduk, mattor, mattor, mindre vardagsrumsmattor, mattunderlägg, små mattor, även via Internet och som postorderhandel