Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Wir haben den ganzen Kontinent in ein Raster von 80 x 80 km eingeteilt, und dabei erkannt, dass schon die Hälfte der Bauern in den dunklen Regionen leben.
Greek[el]
Αλλά αναλύσαμε την ήπειρο ανά 50 τετραγωνικά μίλια και βρήκαμε ότι οι μισοί αγρότες ζουν σ' αυτές ακριβώς τις σκιασμένες περιοχές.
English[en]
But we analyzed every 50-mile by 50-mile block on the continent, and we found that half of farmers live in just these shaded regions.
Spanish[es]
Pero analizamos cada 80 km2 en el continente, y se vio que la mitad de los agricultores vive en solo estas regiones sombreadas.
Persian[fa]
اما ما هر ۸۰ کیلومتر مربع قطعه بر روی قاره را در نظر میگیریم، و به این نتیجه میرسیم که نیمی از کشاورزان در این مناطق آبی رنگ زندگی میکنند.
French[fr]
Nous avons analysé le continent par bloc de 80 kilomètres par 80 et avons découvert que la moitié des fermiers vivaient dans les régions en bleu.
Hebrew[he]
אולם לאחר שבחנו כל מגזר בגודל 6500 קמ״ר על היבשת, גילינו שחצי מהחקלאיות מתגוררות באזורים המוצללים הללו.
Indonesian[id]
Kami menganalisa setiap blok 80 km persegi di benua ini, dan kami menemukan bahwa setengah dari para petani hanya tinggal di bagian berbayang ini.
Italian[it]
Ma abbiamo analizzato tutto il continente a blocchi di 50 miglia per 50 miglia, scoprendo che la metà dei contadini vive proprio in queste aree evidenziate.
Japanese[ja]
しかしこの大陸を 50マイル四方の ブロックに分けて分析したところ 半数の農業者が この色のついた地域に 住んでいたのです
Korean[ko]
하지만 저희는 50마일 단위로 모든 대륙을 분석했고 농부들의 절반이 여기 표시된 지역에 살고 있음을 알았습니다.
Macedonian[mk]
Ја анализиравме областа во секој 50 метар квадратен површина и откривме дека половина од фармерите живеат во овие засенчени региони.
Dutch[nl]
Maar we hebben dit werelddeel per blok van 80x80 km geanalyseerd en zagen dat de helft van de boeren in deze gearceerde gebieden woont.
Portuguese[pt]
Mas analisámos o continente em blocos de 80 x 80 km e descobrimos que metade dos agricultores vive nestas regiões azuis.
Romanian[ro]
Dar am analizat fiecare bloc de 50 de mile pătrate de pe continent și am aflat că jumătate din agricultori trăiesc în aceste regiuni nuanțate.
Russian[ru]
Мы проанализировали континент блоками по 80 на 80 км и обнаружили, что половина фермеров живут на этих затенённых областях карты.
Turkish[tr]
Kıtayı, 80 kilometrelik bloklar hâlinde analiz ettik.