Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فالجو الهادىء المحيط بها، والوجبات اللذيذة التي نقوم بتحضيرها وفقاً لطلباتهم في معظم الأحيان والحيوانات الأليفة المقيمة: فالكلب المعالج والأرنب قضيا وقتًا دافئًا مع "كريستال".
Greek[el]
Η πιο γαλήνια ατμόσφαιρα του περιβάλλοντός της, τα νόστιμα γεύματα που φτιάχναμε για να ικανοποιήσουμε τις επιθυμίες της, τα ζωάκια που μένουν μαζί μας, το σκυλάκι και το κουνέλι θεραπείας που περνούσαν πολύ χρόνο με την Κρίσταλ.
English[en]
The calmer atmosphere of her surroundings, tasty meals that were fixed often to accommodate her requests, the resident pets, the therapy dog and rabbit spent lots of cozy time with Crystal.
Spanish[es]
La atmósfera tranquila de su entorno, comidas sabrosas hechas a menudo para satisfacer sus peticiones, las mascotas residentes, el perro de terapia y el conejo pasaron un montón de tiempo acogedor con Crystal.
French[fr]
L'atmosphère plus calme de leur environnement, les bons repas préparés en fonction de ses demandes, les animaux des résidents, le chien et le lapin thérapeutiques ont passé du temps avec Crystal.
Hebrew[he]
האווירה השלווה יותר של סביבתה, הארוחות הטעימות שהותאמו לבקשותיה, חיות הבית של המעון, הכלב והארנבת הטיפוליים בילו בנעימים שעות רבות עם קריסטל.
Croatian[hr]
Mirnija atmosfera kojom je bila okružena, ukusni obroci koji su često bili spremani prema njenim željama, kućni ljubimci, terapijski pas i zec proveli su puno zabavnog vremena s Crystal.
Italian[it]
L'atmosfera più calma dell'ambiente, pasti gustosi preparati spesso per accontentare le loro richieste, gli animali domestici presenti, il cane e il coniglio terapeutici che passarono molto tempo con Crystal.
Korean[ko]
보다 평온한 분위기의 환경과 크리스탈의 입맛에 맞게 조리된 맛있는 음식 시설의 애완 동물 덕이죠. 크리스탈은 치료견과 토끼와 함께 정말 아늑한 시간을 많이 가졌어요.
Dutch[nl]
De kalmere sfeer van haar omgeving, smakelijke maaltijden die vaak naar haar wens bereid werden, de huisdieren, de therapiehond en het konijn brachten veel tijd fijn met Crystal door.
Portuguese[pt]
A atmosfera tranquila de seu ambiente, as refeições gostosas que foram feitas atendendo aos seus pedidos, os bichinhos de estimação da casa, o cão e o coelho de terapia proporcionaram momentos aconchegantes à Crystal.
Russian[ru]
Более спокойная атмосфера, вкусная еда, приготовленная на основе её предпочтений, много приятных часов с местными питомцами, собакой и кроликом.
Swedish[sv]
Den lugnare miljön runtomkring henne, goda måltider som lagades ofta enligt hennes önskemål, husdjuren, terapihunden och kaninen tillbringade massor av mystid med Crystal.
Turkish[tr]
Etrafındaki atmosferin sakinliği, genelde isteğine göre hazırlanan lezzetli yemekler, evcil hayvanların bulunması, terapi köpeği ve tavşan Crystal ile çok zaman geçirdi.
Ukrainian[uk]
Спокійніша атмосфера навколо, смачна їжа, яку часто готували за її бажанням, домашні улюбленці: терапевтичні пес та кролик, які провели з Крістал багато затишних годин.
Vietnamese[vi]
Không gian xung quanh càng yên tĩnh nhữn món ngon được chuẩn bị đáp ưng yêu cầu của bé thú nuôi chó trị liệu và thỏ dành nhiều thời gian ấm cúng bên Crystal