Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
WEU er i gang med en undersøgelse af de forskellige muligheder for at iværksætte internationale politiaktioner til støtte for de albanske myndigheder;
German[de]
Die WEU führt eine Studie über die Durchführbarkeit verschiedener Möglichkeiten für internationale Polizeieinsätze zur Unterstützung der albanischen Behörden durch.
Greek[el]
ότι η ΔΕΕ μελετά τη σκοπιμότητα ενδεχόμενων επιλογών για διεθνείς αστυνομικές επιχειρήσεις προς επικουρία των αλβανικών αρχών 7
English[en]
Whereas the WEU is studying the feasibility of possible options for international police operations to assist the Albanian authorities;
Spanish[es]
Considerando que la UEO está estudiando la viabilidad de posibles opciones para llevar a cabo operaciones internacionales de policía para ayudar a las autoridades albanesas;
Finnish[fi]
WEU tutkii parhaillaan Albanian viranomaisten avustamiseksi tarkoitettujen, mahdollisten kansainvälisten poliisitoimien toteutettavuutta, ja
French[fr]
considérant que l'UEO étudie actuellement la faisabilité d'options éventuelles pour des opérations internationales de police destinées à assister les autorités albanaises;
Italian[it]
considerando che l'UEO ha intrapreso uno studio di fattibilità circa eventuali opzioni per operazioni internazionali di polizia intese a coadiuvare le autorità albanesi;
Dutch[nl]
Overwegende dat de WEU een onderzoek verricht naar de uitvoerbaarheid van mogelijke opties voor een internationaal politieel optreden ter ondersteuning van de Albanese autoriteiten;
Portuguese[pt]
Considerando que a UEO está a estudar a viabilidade de operações internacionais de policiamento em apoio às autoridades albanesas;
Swedish[sv]
VEU utför en genomförbarhetsstudie av möjliga alternativ för internationella polisiära insatser för att bistå de albanska myndigheterna.