Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Schengen-aftalernes ophævelse heraf var en af hovedårsagerne til udviklingen af hele denne handel med sex i Europa.
German[de]
Ihre Abschaffung durch die Schengen-Übereinkommen war die wesentliche Ursache für die Entwicklung dieser ganzen Sex-Industrie in Europa.
English[en]
Their abolition with the Schengen Agreements was one of the main reasons for the development of this entire sex industry in Europe.
Spanish[es]
Su supresión, con los acuerdos de Schengen, ha hecho posible el desarrollo de toda esta industria del sexo en Europa.
Finnish[fi]
Rajavalvonnan poistaminen Schengenin sopimuksilla oli yksi merkittävimmistä syistä siihen, että tällainen seksiteollisuus pääsi ylipäätään kehittymään Euroopassa.
French[fr]
Leur suppression avec les accords de Schengen a été notamment à l’origine du développement de toute cette industrie du sexe en Europe.
Italian[it]
La loro soppressione con gli accordi di Schengen è stata una delle principali cause dello sviluppo di tutta questa industria del sesso in Europa.
Dutch[nl]
De opheffing hiervan in de Schengen-akkoorden is één van de belangrijkste oorzaken geweest van de ontwikkeling van die hele seksindustrie in Europa.
Portuguese[pt]
A sua abolição na sequência dos Acordos de Schengen foi uma das principais razões para o desenvolvimento de toda esta indústria do sexo na Europa.
Swedish[sv]
Avskaffandet av dessa enligt Schengenavtalen var en av huvudorsakerna till utvecklingen av hela denna sexindustri i Europa.