Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I de sociale sektorer og inden for god forvaltning er der flere aktiviteter i gang rundt omkring i Somalia, herunder i Somaliland og i Puntland samt i det centrale Somalia.
German[de]
In den sozialen Sektoren und im Bereich der guten Staatsführung laufen im gesamten somalischem Hoheitsgebiet, einschließlich Somaliland und Puntland sowie in Zentralsomalia mehrere Maßnahmen.
Greek[el]
Στον κοινωνικό τομέα και τον τομέα της χρηστής διακυβέρνησης, βρίσκονται σε εξέλιξη αρκετές δραστηριότητες ανά τη χώρα, μεταξύ των οποίων στις περιοχές Somaliland και Puntland, καθώς και στο κέντρο της Σομαλίας.
English[en]
In the social sectors and in the area of good governance, many activities are under way throughout Somali territory, including in Somaliland and Puntland, as well as in central Somalia.
Spanish[es]
En los sectores sociales y en el ámbito de la buena gobernanza, están en curso varias actividades en todo el territorio somalí, incluso en Somaliland y Puntland, así como en el centro de Somalia.
Finnish[fi]
Sosiaalisilla aloilla ja hyvän hallinnon alalla on käynnissä useita toimia koko Somalian alueella, myös Somalimaassa ja Puntmaassa, sekä Somalian keskiosassa.
French[fr]
Dans les secteurs sociaux et dans le domaine de la bonne gouvernance, plusieurs activités sont en cours à travers le territoire somalien, y compris au Somaliland et au Puntland, ainsi que dans le centre de la Somalie.
Italian[it]
Nei settori sociali e in materia di buon governo, vi sono diverse attività in corso in tutto il territorio somalo, compreso il Somaliland e il Puntland e il centro del paese.
Dutch[nl]
In de sociale sector en op het gebied van behoorlijk bestuur, lopen er verschillende activiteiten op het gehele Somalische grondgebied, met inbegrip van Somaliland en Puntland, alsmede in het centrum van Somalië.
Portuguese[pt]
Nos sectores sociais e no domínio da boa governação, a UE tem em curso várias acções em todo o território somali, incluindo na Somalilândia e na Puntlândia, bem como no centro do país.
Swedish[sv]
I de sociala sektorerna och inom god förvaltning pågår flera verksamheter på olika håll inom det somaliska territoriet, bland annat i Somaliland, Puntland och centrala Somalia.