Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أضحك
Bulgarian[bg]
Спуках се от смях.
Czech[cs]
Smála jsem se svý hlavě.
English[en]
I was laughing my head off.
Hungarian[hu]
Szét röhögtem magam.
Italian[it]
Stavo morendo dal ridere.
Dutch[nl]
Ik lachte me kapot.
Polish[pl]
I śmiał mi głowę.
Portuguese[pt]
Eu estava rindo da minha cabeça fora.
Slovenian[sl]
Sama sebi sem se smejala.
Turkish[tr]
Yüzümün haline kahkahalarla gülüyordum.
Chinese[zh]
我 在 笑 我 自己 了