Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذلك نتائج مسحة لفظة قوة الصدمة إلى الجمجمة إيان أظهرت مزيج من المغنيسيوم سبائك والبلاستيك الراتنج.
Bulgarian[bg]
Така че резултатите от тампоните на тъп сила травма на черепа на Иън показа амалгама от магнезиева сплав и пластмаса смола.
Bosnian[bs]
Dakle, rezultati bris na udarac tupim predmetom Ian lobanju pokazala amalgam legure magnezija i plastike smola.
Czech[cs]
Takže výsledek stěru poškození Ianovy lebky ukázal směs hliníkové slitiny a umělé pryskyřice.
German[de]
Denn das Ergebnis des Abstriches des stumpfen Gewalttraumas an Ians Schädel weist eine Mischung aus Magnesiumlegierung und Kunststoffharz auf.
Greek[el]
Έτσι, τα αποτελέσματα μπατονέτα για να το αμβλύ δύναμη τραύμα στο κρανίο του Ian έδειξε ένα αμάλγαμα κράματος και πλαστική ρητίνη μαγνήσιο.
English[en]
So the swab results to the blunt force trauma to Ian's skull showed an amalgam of magnesium alloy and plastic resin.
Spanish[es]
Los resultados del frotis del traumatismo del cráneo de Ian mostraron una amalgama de aleación de magnesio y resina plástica.
French[fr]
Le prélèvement sur la blessure du crâne de Ian a montré un mélange d'alliage de magnésium et de résine plastique.
Hebrew[he]
אז תוצאות הספוגיות אל בוטה טראומת כוח לגולגולת של איאן הראה תערובת של מגנזיום שרף סגסוגת פלסטיק.
Croatian[hr]
Dakle Štapić rezultati do tupim traume prisiliti da lanove lubanje Pokazao amalgam magnezij legure i plastične smole.
Hungarian[hu]
Az eredmények alapján az Ian koponyáján lévő tompa traumát amalgám magnéziumötvözet és műgyanta okozta.
Italian[it]
Il risultato del tampone fatto al cranio di Ian mostra tracce di un amalgama di lega di magnesio e resina plastica.
Dutch[nl]
In de uitstrijkjes van Ians schedel vond ik een mix van een magnesiumlegering en kunststofhars.
Polish[pl]
Wyniki próbek, pobranych z tego obrażenia na czaszce Iana, wykazują ślady amalgamatu stopu magnezu i żywicy z tworzywa sztucznego.
Portuguese[pt]
O resultado das amostras da lesão do crânio de Ian mostrou uma amálgama de ligas de magnésio e resina plástica.
Romanian[ro]
Rezultatele probelor de pe traumatismul craniului lui Ian arată un amalgam de aliaje de magneziu şi răşini de plastic.
Russian[ru]
Анализ мазка из раны от удара тупым предметом черепа Йена обнаружил следы сплава магния и пластиковой резины.
Serbian[sr]
Bris iz povrede Ijanove lobanje pokazuje mešavinu magnezijuma i plastike.