Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като шиш кебап.
Czech[cs]
Jako kebab s omáčkou.
Danish[da]
Som en kebab med udsivning.
German[de]
Wie ein sickerndes Schaschlik.
Greek[el]
Σαν κεμπάπ, με διαρροή.
English[en]
Like a kabob with seepage.
Spanish[es]
Como una brocheta con filtraciones.
Estonian[et]
Nagu immitsev kebaab.
Finnish[fi]
Kuin tihkuvan kebabin.
Hebrew[he]
. כמו קבאב עם חלחול.
Croatian[hr]
Kao kebab s umakom koji curi.
Hungarian[hu]
Mint egy szaftos kebabot.
Indonesian[id]
Seperti kebab dengan rembesan.
Italian[it]
Come un kebab con infiltrazioni.
Lithuanian[lt]
Kiaurai, kaip šašlyką.
Latvian[lv]
Sulojošs kebabs.
Malay[ms]
Seperti kebab dengan sosnya.
Norwegian[nb]
Som et grillspyd med lekkasje...
Dutch[nl]
Een lekkende kebab.
Polish[pl]
Jak kebab rożnem.
Portuguese[pt]
Como uma espetada a verter líquido.
Slovenian[sl]
Kebab, iz katerega se cedi.
Serbian[sr]
Kao ražnjić koji krvari.
Swedish[sv]
Som en kebab med läckage.
Turkish[tr]
Sızıntı yapan kebap gibi.