Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Огромно количество фиданки бяха посадени през първия ден на проекта и още много предстоят да бъдат посадени.
Bislama[bi]
Wan bigfala namba blong ol smosmol plant, oli bin plantem long fas dei blong projek, mo plante moa bae i folem.
Cebuano[ceb]
Dili maihap nga gagmayng mga kahoy ang natanom sa unang adlaw sa proyekto, ug daghan pa ang mosunod.
Czech[cs]
Během prvního dne projektu byl zasazen nespočet semenáčků a mnoho dalších bude následovat.
Danish[da]
Mange nye træer blev plantet på projektets første dag, og mange flere vil følge.
German[de]
Dabei wurden am ersten Tag des Projekts unzählige Setzlinge gepflanzt, denen noch viele weitere folgen werden.
English[en]
Legions of saplings were planted on the first day of the project, and many more will follow.
Spanish[es]
Se plantaron gran cantidad de árboles durante el primer día del proyecto y se plantarán muchos más.
Estonian[et]
Esimesel päeval istutati maha terve leegion noori puid. Selliseid päevi järgnes veel mitu.
Finnish[fi]
Projektin ensimmäisenä päivänä istutettiin valtava määrä puuntaimia, ja lisää istutetaan myöhemmin.
Fijian[fj]
E dua na iwiliwili levu ni itei era a teivaki ena imatai ni siga ni veivakatorocaketaki oqo, ka na tarava mai e vuqa tale.
French[fr]
Beaucoup de jeunes arbres ont été plantés le premier jour du projet et de nombreux autres suivront.
Gilbertese[gil]
A rangi ni bati aroka aika uarereke ake a unikaki ni moan bongin te karikirake, ao e na rawata riki ae na manga rimwiina.
Hungarian[hu]
Rengeteg csemetét ültettek el a projekt első napján, és a továbbiakban még sokkal több lesz elültetve.
Indonesian[id]
Bibit tanaman dalam jumlah besar ditanam di hari pertama proyek, dan lebih banyak lagi akan menyusul.
Italian[it]
Il primo giorno sono state piantate schiere di alberelli, e molte altre ne seguiranno.
Lithuanian[lt]
Gausybė medelių buvo pasodinta pirmąją projekto dieną ir bus sodinama dar daugiau.
Latvian[lv]
Jau pirmajā projekta dienā tika iedēstīts lērums stādu un turpmāk tiks stādīts vēl vairāk.
Malagasy[mg]
Zana-kazo marobe no nambolena tamin’ilay andro voalohan’ilay tetikasa ary mbola hisy maro aorian’izany.
Marshallese[mh]
Eļōn̄ wōjke jiddik ko raar ekkat ilo raan eo kein kajuon an būroojāak eo, im ebar lōn̄ ko jet rej itok wōt.
Mongolian[mn]
Төслийн эхний өдөр болон дараа дараагийн өдрүүдэд олон тооны зулзаган модыг суулгав.
Norwegian[nb]
En skare av ungtrær ble plantet på den første dagen av prosjektet, og mange flere vil følge.
Polish[pl]
Pierwszego dnia projektu zasadzono mnóstwo młodych drzewek i nie koniec na tym.
Portuguese[pt]
Incontáveis mudas foram plantadas no primeiro dia do projeto, e muitas outras ainda serão plantadas.
Romanian[ro]
În prima zi a proiectului au fost plantaţi o mulţime de puieţi şi în continuare vor fi plantaţi şi mai mulţi.
Russian[ru]
В первый день проекта было высажено множество саженцев и впереди еще много работы.
Samoan[sm]
Na totoina le anoano o tamai laau i le aso muamua o le galuega, ma o le a faauaau ai pea ona totoina le tele o laau.
Swedish[sv]
Mängder av ungträd planterades under projektets första dag, och många fler följer.
Tagalog[tl]
Napakaraming mga batang puno ang itinanim sa unang araw ng proyekto, at marami pang susunod.
Tongan[to]
Ne lahi ha fanga kiʻi ʻakau ne tō he ʻuluaki ʻaho ʻo e ngāué pea ʻe tō ha ʻakau lahi ange ʻamui.
Tahitian[ty]
E mano ohi tei tanuhia i te mahana matamua no te opuaraa, e e rave rahi â te haere mai nei.
Ukrainian[uk]
Велику кількість молодих дерев було посаджено у перший день проекту, і ще набагато більше чекають своєї черги.
Vietnamese[vi]
Rất nhiều cây non được trồng vào ngày đầu tiên của dự án, và còn thêm nhiều cây non nữa sau này.