Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Значи имате късмет, защото общата конференция може да свърши работа!
Bislama[bi]
Okei. ! Yu laki! From se jeneral konfrens nao i ansa.
Cebuano[ceb]
Nan, swerte ka kay ang kinatibuk-ang komperensya mao nay imong gipangita!
Czech[cs]
Pak máte štěstí, protože přesně s tím vám může pomoci generální konference!
Danish[da]
Så er du heldig, for det er lige præcis det, generalkonferencen kan give dig!
English[en]
Well, you’re in luck, because general conference can be just the trick!
Spanish[es]
Pues bien, tienes suerte, ¡ya que la conferencia general puede ser lo que necesitas!
Estonian[et]
Te olete õnnega koos, sest üldkonverents võib olla just see õige nõks!
Finnish[fi]
No, olet onnekas, koska yleiskonferenssi voi olla juuri oikea ratkaisu!
Fijian[fj]
Io o sa sotava donu tu na kena madigi, baleta na koniferedi raraba ena rawa ni vukei iko!
French[fr]
Eh bien, tu as de la chance parce que la conférence générale peut être exactement ce qu’il te faut !
Gilbertese[gil]
Eng, ko tekeraoi, ibukina te maungatabu e kona n riki bwa te bwai ae ko ukoukoria.
Hungarian[hu]
Nos, szerencsétek van, mert az általános konferencia éppen jól jöhet számotokra!
Indonesian[id]
Nah, Anda beruntung, karena konferensi umum dapat menjadi strateginya!
Italian[it]
Bene, siete fortunati perché la Conferenza generale può fare proprio al caso vostro!
Japanese[ja]
ついてますね,総大会が解決してくれるかもしれません。
Khmer[km]
ប្រាកដ ណាស់ អ្នក មាន សំណាង ដោយសារ សន្និសីទ ទូទៅ ជា អ្វី ដែល អាច ជួយ អ្នក បាន !
Korean[ko]
다행히도 우리는 연차 대회라는 묘책이 있다!
Lithuanian[lt]
Na, jums pasisekė, nes visuotinė konferencija gali jums padėti.
Latvian[lv]
Jums ir paveicies, tāpēc ka vispārējā konference var būt tieši tas, kas jums nepieciešams!
Malagasy[mg]
Tsara vintana ianao fa mety ho ny fihaonamben’ny Fiangonana maneran-tany ilay zavatra tadiavinao!
Marshallese[mh]
Ekwe, kwōj jeraam̧m̧an, kōnke kweilo̧k eo eļap emaron̄ men eo kwōj pukote!
Norwegian[nb]
Da er du heldig, for generalkonferansen kan være akkurat det du trenger!
Dutch[nl]
Dan bof je, want de algemene conferentie is misschien de oplossing!
Polish[pl]
Masz szczęście, ponieważ rozwiązaniem może być konferencja generalna!
Portuguese[pt]
Está com sorte, pois a conferência geral pode ser exatamente do que você está precisando!
Romanian[ro]
Ei bine, aveți noroc, deoarece conferința generală poate fi cheia!
Russian[ru]
Тогда вам повезло, поскольку Генеральная конференция – то, что вам нужно.
Samoan[sm]
Ia ua e laki la, aua o le konafesi aoao o le togafiti tonu a lena!
Swedish[sv]
Nu har du tur, för generalkonferensen kan vara svaret!
Tagalog[tl]
Kung gayon, mapalad ka, dahil maaaring ang pangkalahatang kumperensya ang hinahanap mong kasagutan!
Tongan[to]
ʻOkú ke monūʻia, koeʻuhí ʻe lava ʻo hoko ʻa e konifelenisi lahí ko ha tokoni!
Tahitian[ty]
’Ia ’ite ’oe, e fāna’o tō ’oe, i te mea ē, e nehenehe te ’āmuira’a rahi e pāhono i te reira !
Ukrainian[uk]
Що ж, вам пощастило, оскільки генеральна конференція є саме тим, що вам необхідно!
Vietnamese[vi]
Vâng, các em đang được may mắn đấy, vì đại hội trung ương có thể đúng là điều mà các em đang tìm kiếm đó!