Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сърбия сътрудничи конструктивно за прилагането на Централноевропейското споразумение за свободна търговия (ЦЕФТА).
Czech[cs]
Srbsko konstruktivně spolupracovalo při provádění Středoevropské dohody o volném obchodu (CEFTA).
Danish[da]
Serbien samarbejder konstruktivt om gennemførelsen af den centraleuropæiske frihandelsaftale (CEFTA).
German[de]
Serbien wirkte konstruktiv an der Umsetzung des mitteleuropäischen Freihandelsabkommen (CEFTA) mit.
Greek[el]
Συνεργάστηκε εποικοδομητικά για τη διασφάλιση της εφαρμογής της Συμφωνίας Ελεύθερων Συναλλαγών της Κεντρικής Ευρώπης (CEFTA).
English[en]
Serbia cooperated constructively in ensuring the implementation of the Central European Free Trade Agreement (CEFTA).
Spanish[es]
También ha cooperado de manera constructiva en la aplicación del Acuerdo Centroeuropeo de Libre Comercio (ACELC).
Estonian[et]
Serbia tegi Kesk-Euroopa vabakaubanduslepingu rakendamise tagamisel konstruktiivset koostööd.
Finnish[fi]
Serbia on tehnyt rakentavaa yhteistyötä Keski-Euroopan vapaakauppasopimuksen (CEFTA) täytäntöönpanon varmistamiseksi.
French[fr]
Elle a également coopéré de manière constructive en veillant à la mise en œuvre de l'accord de libre-échange centre-européen (ALECE).
Hungarian[hu]
Szerbia konstruktívan együttműködött a Közép-európai Szabadkereskedelmi Megállapodás (CEFTA) végrehajtásában.
Lithuanian[lt]
Serbija konstruktyviai bendradarbiavo užtikrindama Vidurio Europos laisvosios prekybos susitarimo (CEFTA) įgyvendinimą.
Latvian[lv]
Serbija konstruktīvi sadarbojās, lai nodrošinātu Centrāleiropas brīvās tirdzniecības nolīguma (CBTN) īstenošanu.
Maltese[mt]
Is-Serbja kkooperat kostruttivament biex tiżgura l-implimentazzjoni tal-Ftehim Ċentrali Ewropew għall-Kummerċ Ħieles (CEFTA).
Dutch[nl]
Servië heeft een constructieve bijdrage geleverd aan de tenuitvoerlegging van de Midden-Europese vrijhandelsovereenkomst (CEFTA).
Polish[pl]
Odegrała również konstruktywną rolę w zapewnieniu realizacji Środkowoeuropejskiej umowy o wolnym handlu (CEFTA).
Portuguese[pt]
Cooperou igualmente de forma construtiva garantindo a implementação do Acordo de Comércio Livre da Europa Central (CEFTA).
Romanian[ro]
Serbia a cooperat în mod constructiv pentru a asigura punerea în aplicare a Acordului de Liber Schimb Central European (CEFTA).
Slovak[sk]
Srbsko konštruktívne spolupracovalo pri zabezpečení uplatňovania Stredoeurópskej dohody o voľnom obchode (CEFTA).
Slovenian[sl]
Srbija je konstruktivno sodelovala pri zagotavljanju izvajanja Srednjeevropskega sporazuma o prosti trgovini (CEFTA).
Swedish[sv]
Landet har samarbetat konstruktivt för att trygga genomförandet av det centraleuropeiska frihandelsavtalet (Cefta).