Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Научни уреди, инструменти и оборудвания за тестове, аускултация, проследяване за използване в лаборатория или на терен
Czech[cs]
Vědecké přístroje, nástroje a vybavení na zkoušky, poslech, sledování pro použití v laboratořích nebo v terénu
Danish[da]
Apparater, instrumenter og udstyr til videnskabelige formål, afprøvning, inspektion og opfølgning til brug i laboratorier eller i marken
German[de]
Wissenschaftliche Test-, Prüf-, Überwachungsapparate, -instrumente und -ausrüstungen zur Verwendung unter Labor- oder Feldbedingungen
Greek[el]
Συσκευές, όργανα και υλικά επιστημονικά δοκιμής, ακρόασης, παρακολούθησης, για χρήση στο εργαστήριο ή στο πεδίο
English[en]
Scientific apparatus, instruments and equipment for testing, auscultation and monitoring, for use in the laboratory and in the field
Spanish[es]
Aparatos, instrumentos y materiales científicos de ensayo, de auscultación, de seguimiento para utilizar en laboratorio o sobre el terreno
Estonian[et]
Teadusotstarbelised katsetus-, auskultatsiooni-, jälgimisseadmed, -vahendid ja -materjalid, mida kasutatakse laborites või välitingimustes
Finnish[fi]
Tieteelliset, testaus-, auskultaatio- ja seurantalaitteet, -välineet ja -tarvikkeet laboratoriossa tai paikalla käytettäväksi
French[fr]
Appareils, instruments et matériels scientifiques d’essai, d’auscultation, de suivi à utiliser en laboratoire ou sur le terrain
Croatian[hr]
Znanstveni aparati, instrumenti i oprema za ispitivanje, slušanje, praćenje za upotrebu u laboratoriju ili na terenu
Hungarian[hu]
Tesztelő, auszkultációs, nyomkövető tudományos készülékek, műszerek és berendezések laboratóriumban vagy terepen történő használatra
Italian[it]
Apparecchi, strumenti e materiali scientifici d'analisi, di auscultazione, di monitoraggio da utilizzare in laboratorio o sul campo
Lithuanian[lt]
Moksliniai, laboratorijose ir objektuose naudojami bandymų, auskultacijos, stebėjimo aparatai, prietaisai ir įranga
Latvian[lv]
Zinātniski aparāti, instrumenti un materiāli izmēģinājumiem, izklausīšanai, sekošanai lietošanai laboratorijā vai uz vietas
Maltese[mt]
Apparat, strumenti u tagħmir informatiku tal-ittestjar, tal-askultazzjoni, tal-monitoraġġ għall-użu f'laboratorju jew fil-post
Dutch[nl]
Wetenschappelijke onderzoeks-, analyse- en controletoestellen, -instrumenten en -apparatuur voor gebruik in het laboratorium of in het veld
Polish[pl]
Urządzenia, przyrządy i sprzęty naukowe do testowania, wnikliwego badania, monitorowania przeznaczone do używania w laboratorium lub w terenie
Portuguese[pt]
Aparelhos, instrumentos e materiais científicos de ensaio, auscultação, acompanhamento a utilizar em laboratório ou no terreno
Romanian[ro]
Aparate, instrumente şi materiale ştiinţifice de testare, de auscultare, de monitorizare utilizate în laborator sau pe teren
Slovak[sk]
Vedecké prístroje, nástroje a zariadenia na testovanie, vyšetrovanie počúvaním, monitorovanie, určené na použitie v laboratóriu alebo v teréne
Slovenian[sl]
Znanstveni aparati, instrumenti in pripomočki za eksperimentiranje, prisluškovanje in spremljanje, ki se jih uporablja v laboratoriju ali na terenu
Swedish[sv]
Vetenskapliga apparater, instrument och utrustningar för försök, auskultation och uppföljning för användning i laboratorier eller på fältet