Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Един тръжен пакет от фючърси или форуърди се състои от 1 000 квоти.
Czech[cs]
Jeden lot futures nebo forwardů je 1 000 povolenek.
Danish[da]
Et parti af futures eller forwards består af 1 000 kvoter.
German[de]
Ein Los aus Futures oder Forwards besteht aus 1 000 Zertifikaten.
Greek[el]
Μία παρτίδα συμβολαίων μελλοντικής εκπλήρωσης ή προθεσμιακών συμβολαίων αποτελείται από 1 000 δικαιώματα.
English[en]
One lot of futures or forwards shall be 1 000 allowances.
Spanish[es]
Un lote se compondrá de 1 000 derechos de emisión.
Estonian[et]
Futuurlepingu või tärminlepingu üks partii on 1 000 saastekvooti.
Finnish[fi]
Yksi erä futuureja tai termiinejä on 1 000 päästöoikeutta.
French[fr]
Un lot de futures ou forwards se compose de 1 000 quotas.
Croatian[hr]
Jedan lot budućnosnica ili unaprijednih ugovora sastoji se od 1 000 emisijskih jedinica.
Hungarian[hu]
Egy csomag határidős ügylet vagy forward ügylet 1 000 kibocsátási egységből áll.
Italian[it]
Un lotto di contratti a termine ordinari (futures) o contratti a termine assisiti (forwards) rappresenta 1 000 quote.
Lithuanian[lt]
Vieną ateities sandorių ir išankstinių sandorių partiją sudaro 1 000 apyvartinių taršos leidimų.
Latvian[lv]
Viena standartizētu nākotnes līgumu vai nestandartizētus nākotnes līgumu lote ir 1 000 kvotas.
Maltese[mt]
Lott wieħed ta' futuri jew forwards għandu jkun ta’ 1 000 kwota.
Dutch[nl]
Een kavel futures of forwards omvat 1 000 emissierechten.
Polish[pl]
Jedna partia kontraktów terminowych typu future lub kontraktów terminowych typu forward obejmuje 1 000 uprawnień.
Portuguese[pt]
Um lote de futuros ou produtos a prazo é constituído por 1 000 licenças de emissão.
Romanian[ro]
Un lot de contracte futures sau contracte forwards este de 1 000 de certificate de emisii.
Slovak[sk]
Jeden blok forwardov alebo futurít je 1 000 kvót.
Slovenian[sl]
En lot standardiziranih terminskih pogodb ali nestandardiziranih terminskih pogodb šteje 1 000 pravic.
Swedish[sv]
En auktionspost bestående av futurekontrakt eller forwardkontrakt ska omfatta 1 000 utsläppsrätter.