Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Návštěvníci ovšem mohou obdivovat doslovnou krásu v budovách i v pozemcích samotných.
Danish[da]
Bygningerne og anlægget omkring dem præsenterer sig smukt.
German[de]
Natürlich können die Besucher die schönen Gebäude und das herrliche Grundstück bewundern.
Greek[el]
Βέβαια, οι επισκέπτες βλέπουν μια κατά γράμμα ομορφιά στις οικοδομές και στον περίγυρο.
English[en]
Of course, visitors do see a literal beauty in the structures and grounds themselves.
Spanish[es]
Claro, los visitantes sí ven cierta belleza en sentido literal en los edificios y el terreno mismo.
Finnish[fi]
Rakennukset ja piha-alueet tarjoavat tietystikin vierailijoille silmin nähtävää kauneutta.
French[fr]
Bien sûr, les visiteurs remarquent tout de suite la beauté des bâtiments et du parc.
Italian[it]
Naturalmente i visitatori possono notare anche la bellezza degli edifici e dell’ambiente circostante.
Japanese[ja]
言うまでもなく,訪れた人々は,建物や敷地そのものの美しさを確かに目にしました。
Norwegian[nb]
De besøkende kan selvfølgelig se hvor vakre disse bygningene og områdene rundt dem er.
Dutch[nl]
Natuurlijk valt het de bezoekers op dat de gebouwen en terreinen zelf een natuurlijke schoonheid bezitten.
Portuguese[pt]
Naturalmente, os visitantes visualizam uma beleza literal nos próprios prédios e no terreno em si.
Swedish[sv]
Naturligtvis ser besökarna bokstavlig skönhet i byggnaderna och i tomten för övrigt.
Chinese[zh]
加拿大的分社设备只是为了执行尚待完成的工作而兴建的许多分社之一而已。 当然,参观者在建筑物和园地本身见到一种实体的美。