Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Intet af olie for mad-programmet går til at hjælpe dem, og de får meget lidt andet.
German[de]
Aus dem Programm 'Erdöl für Nahrungsmittel' erhalten sie nichts und auch sonst nicht besonders viel.
English[en]
None of the oil-for-food programme goes to help them and they get very little else.
Spanish[es]
Nada del programa "petróleo por alimentos" se destina a paliar su situación y es muy poca la ayuda que reciben.
Finnish[fi]
Mikään "Oil for food" -ohjelma ei auta heitä, eivätkä he saa juuri muutakaan tukea.
French[fr]
Le programme "pétrole contre nourriture" ne leur est d'aucun secours. Peu de mesures leur sont d'une quelconque aide.
Italian[it]
Il programma 'Petrolio per cibo? non prevede aiuti in loro favore e non sono contemplate molte altre forme di assistenza.
Dutch[nl]
Er wordt geen enkel 'olie-voor-voedsel?-programma voor dat doel gebruikt en ze krijgen dus vrijwel geen steun.
Portuguese[pt]
Nenhum dos programas 'petróleo por alimentos? se destina a ajudá-los e poucas mais coisas o fazem.
Swedish[sv]
Ingenting av det så kallade olja för mat-programmet går till dem och de får mycket lite annat.