Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Увереното изпълнение на земя на Сандра Избаса й помогна да спечели първото място, а друг гимнастик от Балканите-- Филип Уде от Хърватия-- грабна среброто на кон с гривни
Bosnian[bs]
Siugurnom vježbom u perteru, Sandra Izbasa je osvojila najviše mjesto na podijumu, dok je jedan drugi gimnastičar s Balkana-- Hrvat Filip Ude-- osvojio zlato na konju s hvataljkama
Greek[el]
Η γεμάτη αυτοπεποίθηση ρουτίνα εδάφους της Σάντρα Ιζμπάσα της έδωσε την πρώτη θέση στο βάθρο ενώ ένας άλλος γυμναστής από τα βαλκάνια-- ο κροάτης Φιλίπ Ούντε-- κέρδισε ασημένιο στον ίππο
English[en]
Sandra Izbasa 's confident floor routine wins her the top spot on the podium, while another Balkan gymnast-- Croatia 's Filip Ude-- nets a silver on the pommel horse
Croatian[hr]
Sigurno izvedena vježba na parteru donijela je Sandri Izbasi najviše mjesto na pobjedničkom postolju, dok je drugi gimanstičar s Balkana-- Filip Ude iz Hrvatske-- osvojio srebrno odličje na konju s hvataljkama
Macedonian[mk]
Уверливата изведба на под на Сандра Избаса й го обезбеди највисокото место на подиумот, додека друг балкански гимнастичар-- Хрватот Филип Уде-- освои сребро на коњ со рачки
Romanian[ro]
Siguranţa demonstrată de Sandra Izbaşa în exerciţiul de la sol i- a adus primul loc pe podium, în timp ce un alt gimnast din Balcani-- Filip Ude din Croaţia-- a obţinut argintul la cal cu mânere
Albanian[sq]
Prova e zakonshme e tapetit e Sandra e Izbasa fitoi vendin e parë në podium, ndërkohë që një tjetër gjimnast ballkanas-- Filip Ude i Kroacisë-- fiton argjendin në kaluç
Serbian[sr]
Sigurno izvedena vežba u parteru donela je Sandri Izbasi najviše mesto na pobedničkom postolju, dok je drugi gimnastičar sa Balkana-- Filip Ude iz Hrvatske-- osvojio srebrnu medalju na konju sa hvataljkama
Turkish[tr]
Sandra İzbasa' nın güven dolu yer hareketleri serisi onu podyumda en üst konuma çıkarırken, bir diğer Balkan jimnastikçi- Hırvat Filip Ude- kulplu beygirde gümüş madalya aldı