Metadata
Author: support.google
Data
German[de]
Wenn Sie das Häkchen aus dem Kästchen entfernen, wird eine Uhr, die sich nicht mehr am Handgelenk eines Nutzers befindet, automatisch gesperrt und kann mit dem Sicherheitscode oder dem gekoppelten iPhone entsperrt werden.
English[en]
If you uncheck the box so the watch locks automatically when it’s removed from the user’s wrist, it can be unlocked with its passcode or the paired iPhone.
Spanish[es]
Si desmarcas la casilla para que el reloj se bloquee de forma automática cuando se retire de la muñeca del usuario, se puede desbloquear con su código o iPhone vinculado.
French[fr]
Si vous décochez l'option afin que la montre se verrouille automatiquement lorsqu'elle est retirée du poignet de l'utilisateur, elle peut être déverrouillée à l'aide du mot de passe ou de l'iPhone jumelé.
Indonesian[id]
Jika Anda menghapus centang kotak agar jam tangan terkunci secara otomatis saat dilepaskan dari pergelangan tangan pengguna, jam tangan dapat dibuka kuncinya dengan kode sandi atau iPhone yang tersambung.
Italian[it]
Se deselezioni questa casella per far sì che l'orologio si blocchi automaticamente quando viene sfilato dal polso, sarà possibile sbloccarlo tramite passcode o con l'iPhone abbinato.
Japanese[ja]
このチェックボックスをオフにした場合、ユーザーがデバイスを外すとデバイスは自動的にロックされます。 ロックを解除するにはパスコードを入力するか、ペアの iPhone を使用します。
Korean[ko]
이 체크박스를 선택 해제하면 사용자가 손목에서 시계를 풀면 시계가 자동으로 잠기고 비밀번호 또는 페어링된 iPhone으로 잠금 해제할 수 있습니다.
Dutch[nl]
Als u het vakje niet aanvinkt, zodat het apparaat automatisch wordt vergrendeld wanneer de gebruiker het afdoet, kan het apparaat worden ontgrendeld met de toegangscode of de gekoppelde iPhone.
Polish[pl]
Jeśli odznaczysz to pole, aby zegarek był automatycznie blokowany po zdjęciu z nadgarstka użytkownika, urządzenie można odblokować przy użyciu hasła lub sparowanego iPhone'a.
Portuguese[pt]
Se você desmarcar a caixa para que o relógio seja bloqueado automaticamente quando for removido do pulso do usuário, ele poderá ser desbloqueado com a senha ou o iPhone pareado.
Russian[ru]
Если снять этот флажок, включив автоматическую блокировку устройства при снятии, его можно будет разблокировать с помощью кода доступа или сопряженного устройства iPhone.
Swedish[sv]
Om du avmarkerar rutan så att klockan låses automatiskt när användaren tar av sig den kan den låsas upp med lösenkoden eller den iPhone som kopplats.
Turkish[tr]
Otomatik kilitlemeyi etkinleştirmek için kutunun işaretini kaldırırsanız şifre kodu veya eşlenmiş iPhone kullanılarak saatin kilidi açılabilir.
Chinese[zh]
如果您取消选中相应复选框,让手表在从用户手腕上取下时自动锁定,则可以通过密码或配对的 iPhone 解锁。