Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Тази организация, чиято милионна армия от доброволци работи за заличаването на детския паралич повече от 20 години.
Czech[cs]
Je to skupina jejichž miliónová armáda dobrovolníků pracovala na vymýcení obrny více než 20 let.
German[de]
Das ist eine Gruppe, deren millionenstarke Armee von Freiwilligen seit über 20 Jahren daran arbeitet, Polio auszurotten.
Greek[el]
Είναι μία ομάδα με ένα εκατομμύριο εθελοντές που εργάζονται για την εξάλειψη της πολιομυελίτιδας πάνω από 20 χρόνια.
English[en]
This is a group whose million-strong army of volunteers have been working to eradicate polio for over 20 years.
Persian[fa]
این گروهیست از میلیونها ارتش قوی که داوطلبانه برای ریشه کن کردن فلج اطفال برای بیشتر از بیست سال کار می کنند.
French[fr]
C'est un groupe dont le bataillon, fort de millions de bénévoles, travaille à éradiquer la polio depuis plus de 20 ans.
Indonesian[id]
Ini adalah kelompok di mana jutaan pasukan relawan telah bekerja untuk memberantas polio selama lebih dari 20 tahun.
Italian[it]
Questo è un gruppo il cui esercito formato da milioni di volontari s'è impegnato nella debellazione della poliomielite per oltre 20 anni.
Japanese[ja]
このグループでは 総勢百万人のボランティア陣が ポリオ根絶に向けて、過去20年あまり 活動を続けてきました。
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەمە گروپێکە کە ملیۆنان خۆبەخشی ئازادی سوپا کاردەکەن بۆ بنبڕکردنی شەلەل بۆ زیاتر لە (٢٠)ساڵ
Dutch[nl]
Dit is een groep waarvan het miljoen-man sterke leger vrijwilligers meer dan 20 jaar aan de uitroeiing van polio heeft gewerkt.
Polish[pl]
Jest to grupa, w skład której wchodzi milionowa armia wolontariuszy, która pracowała w zwalczaniu polio przez ponad 20 lat.
Portuguese[pt]
Este é um grupo que tem um exército de um milhão de voluntários que vêm trabalhando para erradicar a pólio por mais de 20 anos.
Romanian[ro]
Acesta este un grup a cărui armată de un milion de voluntari lucrează la eradicarea poliomielitei de peste 20 de ani.
Russian[ru]
Это группа, чья милионная армия волонтеров работала над истреблением полиомиелита более 20 лет.
Serbian[sr]
Они су група која својом војском од милион добровољаца ради на искорењивању дечје парализе преко 20 година.
Thai[th]
นี่เป็นกลุ่ม ที่กองทัพอาสาสมัครล้านคน ได้ทํางานเพื่อที่จะกําจัดโรคโปลิโอ มามากกว่า 20 ปี
Turkish[tr]
Bu grubun milyon-güçteki gönüllü ordusu 20 yıldan fazladır çocuk felcini kurutmaya çalışıyor.
Vietnamese[vi]
đây là một nhóm một đội quân tình nguyện mạnh mẽ khoảng triệu người đã cùng làm việc để xóa bỏ bệnh bại liệt trong hơn 20 năm.
Chinese[zh]
这个组织中 有上百万的志愿者 为根除脊髓灰质炎 努力了二十年