Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Това е близо до лятното слънцестоене
Greek[el]
Πρέπει να είναι κοντά στο καλοκαιρινό ηλιοστάσιο
Spanish[es]
Eso tiene que ser cerca del solsticio de verano
Finnish[fi]
Sen täytyy olla lähellä kesäpäivänseisausta
Hebrew[he]
זה חייב להיות קרוב. ליום הארוך של הקיץ
Croatian[hr]
To je blizu ljetnog suncostaja
Hungarian[hu]
A nyári napforduló körül kell lennie
Norwegian[nb]
Det må være nær sommersolverv
Dutch[nl]
Dat moet vlakvoor de zomerzonnestilstand zijn geweest
Portuguese[pt]
Tem que ser perto do solstício de verão
Romanian[ro]
Asta trebuie să fie aproape de solstiţiul de vară