Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Маркетинг, реклама и други подобни помощни средства във връзка с фирмено управление за подпомагане на продажбата на хартия, картон, картон и продукти от тези материи, печатни материали, книговезки материали, постери, плакати, карти, пощенски картички, географски карти, поздравителни картички, географски карти, картички за съобщения, картички, магазинни списания, списания, календари, фотографии, картини, акварели, графични репродукции, произведения на изкуството, графични изображения, печатарски букви, книжки, лепенки, ваденки, каталози и книги, трегери за плакати, калъфи за плакати и обвивки за плакати в рамките на електронна търговия
Czech[cs]
Marketing, reklama a jiná podobná podpora s ohledem na vedení podniků pro podporu prodeje zboží: papír, lepenka, karton a výrobky z těchto materiálů, tiskárenské výrobky, potřeby pro knižní vazby, postery, plakáty, karty, pohlednice, mapy, blahopřání, zeměpisné mapy, oznámení, pohlednice, magazíny, časopisy, kalendáře, fotografie, obrazy, malby, grafické reprodukce, umělecké reprodukce, grafiky, tiskové typy, brožury, samolepky, obtisky, katalogy a knihy, nosiče plakátů, obaly na plakáty a postery
Danish[da]
Markedsføring, reklamevirksomhed og lignende bistand ved forretningsledelse i forbindelse med markedsføring af papir, pap og varer heraf, tryksager, bogbinderiartikler, plakater, kort, postkort, landkort, lykønskningskort, geografiske kort, kort med meddelelser, prospektkort, blade, tidsskrifter, kalendere, fotografier, billeder, malerier, grafiske reproduktioner, reproduktioner af kunst, grafiske gengivelser, tryktyper, pjecer, klistermærker, overføringsbilleder, kataloger og bøger, plakatbærere og plakathylstre i forbindelse med elektronisk handel
German[de]
Marketing, Werbung und andere ähnliche Unterstützung in Bezug auf die Geschäftsführung zur Unterstützung der Vermarktung von Papier, Pappe, Karton und Waren aus diesen Materialien, Druckereierzeugnissen, Buchbindeartikeln, Postern, Plakaten, Karten, Postkarten, Landkarten, Glückwunschkarten, geografischen Karten, Anzeigekarten, Ansichtskarten, Magazinen, Zeitschriften, Kalendern, Fotografien, Bildern, Gemälden, grafischen Reproduktionen, Kunstreproduktionen, grafischen Darstellungen, Drucklettern, Booklets, Aufklebern, Abziehbildern, Katalogen und Büchern, Plakatträgern, Plakathüllen und Posterhüllen im Rahmen des E-Commerce
Greek[el]
Εμπορία (μάρκετινγκ), διαφήμιση και άλλη συναφή υποστήριξη σε σχέση με διοίκηση επιχειρήσεων για την ενίσχυση της πώλησης χαρτιού, χαρτονιού και ειδών από αυτά τα υλικά, έντυπου υλικού, υλικών βιβλιοδεσίας, αφισών, αφισών για εξωτερικούς χώρους, καρτών, ταχυδρομικών καρτών, χαρτών, ευχετηρίων καρτών, γεωγραφικών χαρτών, καρτών για αναγγελίες, ταχυδρομικών καρτών με εικόνες, περιοδικών ποικίλης ύλης, περιοδικών, ημεροδεικτών, φωτογραφιών, εικόνων, πινάκων ζωγραφικής, αναπαραγωγών γραφικών, αναπαραγωγών έργων τέχνης, γραφικών απεικονίσεων, τυπογραφικών στοιχείων, τευχών, αυτοκόλλητων, εικόνων που εμφανίζονται με την αφαίρεση μεμβράνης, καταλόγων και βιβλίων, βάσεων για αφίσες εξωτερικών χώρων, θηκών για αφίσες εξωτερικών χώρων και θηκών για αφίσες στο πλαίσιο του ηλεκτρονικού εμπορίου
English[en]
Marketing, advertising and other similar support with regard business management to promote the marketing of paper, cardboard and goods made from these materials, printed matter, bookbinding materials, posters, placards, cards, postcards, maps, greetings cards, geographical maps, announcement cards, picture postcards, magazines, periodicals, calendars, photographs, paintings, graphic reproductions, art reproductions, graphic representations, printers' type, booklets, stickers, transfers, catalogues and books, poster carriers, poster sleeves and poster holders, within the framework of e-commerce
Spanish[es]
Mercadotecnia, publicidad y otros soportes parecidos en relación con la gestión de empresas para el apoyo de la comercialización de papel, cartón, cartulina y productos de estas materias, productos de imprenta, artículos de encuadernación, carteles, rótulos, mapas, tarjetas postales, mapas, tarjetas de felicitaciones, geográficos (mapas), tarjetas de presentación, tarjetas postales ilustradas, revistas, revistas, calendarios, fotografías, imágenes, pinturas, reproducciones (gráficas), reproducciones artísticas, representaciones gráficas, tipos de imprenta, cartillas, adhesivos, calcomanías, catálogos y libros, soportes para carteles, fundas para carteles y pósteres en el marco del comercio electrónico
Estonian[et]
Turundus, reklaam ja muu sarnane toetus seoses ärijuhtimisega, mis puudutab järgmiste toodete turustamise toetamist e-kaubanduse raames: paber, papp, kartong ja neist materjalidest valmistatud tooted, trükitooted, raamatuköitematerjal, postrid, plakatid, kaardid, postkaardid, maakaardid, õnnitluskaardid, geograafilised kaardid, teatekaardid, piltpostkaardid, ajakirjad, perioodikaväljaanded, kalendrid, fotod, pildid, maalid, graafilised reproduktsioonid, kunstiteoste reproduktsioonid, graafilised kujutised, trükised, brošüürid, kleebised, tõmmised, kataloogid ja raamatud, plakatite kandjad, plakatiümbrised ja postrite ümbrised
Finnish[fi]
Markkinointi, mainonta ja muu vastaava tuki liikkeenjohdon tukeminessa, joka liittyy seuraavien tuotteiden markkinointiin sähköisen kaupankäynnin yhteydessä: paperi, pahvi (kartonki) ja niistä tehdyt tavarat, painotuotteet, kirjansidonta-aineet, julisteet, kortit, postikortit, kartat, onnittelukortit, maantieteelliset kartat, ilmoituskortit, maisemakortit, aikakauslehdet, kausijulkaisut, kalenterit, valokuvat, kuvat, maalaukset, graafiset jäljennökset, taidejäljennökset, graafiset esitykset, painokirjasimet, kirjaset, tarrat, siirtokuvat, luettelot ja kirjat, julistepidikkeet, julisteiden suojukset ja julistetelineet
French[fr]
Marketing, publicité et autres services d'assistance similaires dans le domaine de la gestion des affaires commerciales visant à promouvoir la commercialisation de papier, carton et articles en ces matières, produits de l'imprimerie, articles pour reliures, posters, écriteaux, cartes, cartes postales, cartes géographiques, cartes de voeux, cartes géographiques, cartes d'annonce, cartes-vues, magazines, périodiques, calendriers, photographies, images, peintures, reproductions graphiques, reproductions d'œuvres d'art, représentations graphiques, lettres d'impression, livrets, autocollants, décalcomanies, catalogues et livres, supports d'affiches, pochettes pour affiches et pochettes pour posters dans le domaine du commerce électronique
Hungarian[hu]
Marketing, reklámozás és más hasonló támogatás üzletvezetésre vonatkozóan a következők értékesítésének támogatására: papír, kartonpapír, karton és a fent említett anyagokból készült termékek, nyomdaipari termékek, könyvkötészeti cikkek, poszeterk, plakátok, kártyák, postai levelezőlapok, térképek, üdvözlőlapok, földrajzi térképek, hirdetési kártyák, képeslapok, magazinok, folyóiratok, naptárak, fényképek, képek, festmények, grafikai reprodukciók, művészi reprodukciók, grafikus ábrázolások, nyomdabetűk, könyvecskék, matricák, levonók, katalógusok és könyvek, plakáttartók, plakáttokok és posztertokok, e-kereskedelem keretében
Italian[it]
Marketing, pubblicità e altri supporti simili riferiti alla gestione d'affari commerciali a sostegno della commercializzazione di carta, cartone e articoli in queste materie, prodotti tipografici, articoli di legatoria, poster, manifesti, carte, cartoline postali, carte geografiche, biglietti d'auguri, carte geografiche, partecipazioni, cartoline illustrate, riviste, periodici, calendari, fotografie, immagini, quadri, riproduzioni grafiche, riproduzioni d'opere d'arte, rappresentazioni grafiche, caratteri tipografici, dépliant, autoadesivi, decalcomanie, cataloghi e libri, supporti per manifesti, contenitori per poster e manifesti nell'ambito del commercio elettronico
Lithuanian[lt]
Rinkodara, reklama ir kitos panašios priemonės, susijusios su verslo vadyba, skirta popieriaus, kartono ir jų gaminių, spaudinių, įrišimo medžiagų, plakatų, afišų, kortelių, pašto atvirukų, žemėlapių, sveikinimo atvirukų, geografijos žemėlapių, informacinių kortelių, atvirukų, žurnalų, periodinių leidinių, kalendorių, fotonuotraukų, vaizdų, paveikslų, grafikos reprodukcijų, meno reprodukcijų, grafinių vaizdų, klišių, brošiūrų, lipdukų, perkeliamųjų paveiksliukų, katalogų ir knygų, afišų laikiklių, afišų įmaučių ir plakatų įmaučių pardavimui skatinti, taip pat kaip elektroninės prekybos paslaugos
Latvian[lv]
Tirgvedība, reklāma un līdzīgi atbalsta pasākumi saistībā ar uzņēmējdarbības atbalstu tirgojot papīru, papi, kartonu un preces, kas ir izgatavotas no iepriekš minētajiem materiāliem, iespieddarbus, grāmatu iesiešanas materiālus, afišas, plakātus, kartes, pastkartes, ceļu kartes, apsveikuma kartītes, ģeogrāfiskās kartes, paziņojumu kartītes, apskates kartītes, žurnālus, periodiskos izdevumus, kalendārus, fotogrāfijas, attēlus, gleznas, grafiskās reprodukcijas, mākslas reprodukcijas, grafiskos attēlus, tipogrāfijas burtus, bukletus, uzlīmes, novelkamās bildītes, katalogus un grāmatas, plakātu turētājus, afišu apvalkus un plakātu apvalkus, e-komercijas ietvaros
Maltese[mt]
Marketing, reklamar u assistenza simili oħra relatata mal-ġestjoni tan-negozju għall-kummerċjalizzazzjoni ta' karti, kartun, kartunċin u oġġetti magħmula mill-materjali msemmija qabel, materjal stampat, prodotti għall-legatura tal-kotba, powsters, plakardi, mapep, kartolini ta' xewqat sbieħ, mapep ġeografiċi, kards ta' l-indikazzjoni, mapep bl-istampi, magazins, pubblikazzjonijiet perjodiki, kalendarji, ritratti, stampi, pitturi, riproduzzjonjiet grafiċi, riproduzzjonijiet artistiċi, rappreżentazzjonijiet grafiċi, tipa tal-printer, kotba żgħar, stikers, stampi li jinqalgħu, katalogi u kotba, ġarriera tal-plakardi, kavers tal-plakardi u kavers tal-powsters fil-kwadru tal-kummerċ elettroniku
Dutch[nl]
Marketing, reclame en andere soortgelijke ondersteuning met betrekking tot bedrijfsvoering voor ondersteuning van het op de markt brengen van papier, karton en hieruit vervaardigde producten, drukwerken, boekbinderswaren, posters, aanplakbiljetten, kaarten, briefkaarten, landkaarten, wenskaarten, geografische kaarten, kennisgevingskaarten, ansichtkaarten, tijdschriften, week- of maandbladen, kalenders, foto's, prenten, schilderijen, grafische reproducties, kunstreproducties, grafische representaties, drukletters, boekjes, stickers, overdrukplaatjes, catalogussen en boeken, aanplakbiljethouders, posterhoezen en houders voor posters in het kader van e-commerce
Polish[pl]
Marketing i reklama oraz inne podobne wsparcie odnośnie do zarządzania w działalności handlowej oraz wsparcie sprzedaży takich towarów jak papier, tektura, karton i wyroby z tych materiałów, druki, materiały introligatorskie, afisze, plakaty, kartki, karty pocztowe, mapy, kartki z życzeniami okolicznościowe, mapy geograficzne, karty zawiadomienia, widokówki, magazyny, czasopisma, kalendarze, materiały fotograficzne, obrazy, malowidła, reprodukcje graficzne, reprodukcje artystyczne, odwzorowania graficzne, taśmy drukarskie, broszury, nalepki, kalkomanie, katalogi i książki, wieszaki na plakaty, stojaki do plakatów i afiszów w ramach handlu przez Internet
Portuguese[pt]
Marketing, publicidade e serviços de assistência afins em matéria de gestão comercial de negócios para apoio a projectos de comercialização de papel, cartão e produtos nestas matérias, produtos de impressão, artigos para encardernação, pósteres, cartazes, cartões, postais, mapas, cartões de boas-festas, cartas geográficas, cartões de participação, postais ilustrados, revistas, calendários, fotografias, imagens, pinturas, reproduções gráficas, reproduções artísticas, representações gráficas, caracteres de impressão, folhetos, autocolantes, decalcomanias, catálogos e livros, sinalizadores, películas de protecção para expositores e películas de protecção para pósteres no âmbito do comércio electrónico
Romanian[ro]
Marketing, publicitate si alt suport asemanator in legatura cu managementul pentru sprijinirea comercializarii de hartie, mucava, carton si produse din aceste materiale, produse de imprimerie, articole pentru legatorii, afise, panouri, felicitari, carti postale, harti, cartonase pentru urari, harti geografice, ilustrate pentru anunturi personale, vederi, magazine, reviste, calendare, fotografii, imagini, tablouri, reproduceri grafice, reproduceri artistice, reprezentari grafice, caractere pentru tipografie, carnete, autocolante, abtibilduri, cataloage si carti, suporturi pentru panouri, huse pentru panouri si huse pentru postere in cadrul comertului electronic
Slovak[sk]
Marketing, reklama a iná podobná podpora vo vzťahu k vedeniu spoločnosti na podporu umiestňovania na trh papiera, lepenky, kartónu a tovarov vyrobených z vyššie uvedených materiálov, tlačiarenské výrobky, kníhviazačské tovary, postery, plagáty, karty, pohľadnice, mapy, blahoprajné karty, mapy, oznámenia, pohľadnice, magazíny, časopisy, kalendáre, fotografie, obrazy, maľby, grafické reprodukcie, umelecké reprodukcie, grafické zobrazenia, tlačové písmo, brožúry, nálepky, obtlače, katalógy a knihy, plagátové nosiče, plagátové obaly v rámci elektronického obchodu
Slovenian[sl]
Marketing, oglaševanje in druga podobna podpora v povezavi z vodenjem komercialnih poslov za podporo pri trženju za papir, lepenka, karton in izdelki iz teh snovi, tiskarski izdelki, knjigoveški material, posterji, plakati, karte, razglednice, geografske karte, voščilnice, geografske karte, posetnice, ogledne kartice, magazini, revije, koledarji, fotografije, slike, slikarije, grafične reprodukcije, umetniške reprodukcije, grafične predstavitve, tiskarske črke, knjižice, nalepke, nakaznice, katalogi in knjige, nosilci plakatov, plakatne ovojnice in držala za plakate, ovitki za plakate in posterje v okviru e-poslovanja
Swedish[sv]
Marknadsföring, reklam och liknande stöd avseende företagsledning och marknadsföring av papper, papp, kartong och varor tillverkade av dessa material, tryckalster, bokbinderiartiklar, affischer, plakat, kort, vykort, kartor, gratulationskort, geografiska kartor, meddelandekort, vykort, magasin, tidskrifter, kalendrar, fotografier, bilder, målningar, grafiska reproduktioner, konstreproduktioner, grafiska framställningar, trycktyper, häften, klistermärken, överföringsbilder, kataloger och böcker, plakathållare, plakatskydd och affischskydd inom ramen för e-handel