Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أم اللوزة اليسرى المريضة ؟
Bulgarian[bg]
Или болна лява сливица...
Czech[cs]
Nebo nemocná levá mandle-
Danish[da]
Eller en hævet mandel?
Greek[el]
Ή η αριστερή άρρωστη αμυγδαλή;
English[en]
Or the diseased left tonsil
Spanish[es]
O como amígdala enferma-
Estonian[et]
Põletikuline vasak mandel?
Finnish[fi]
Vaiko tautinen vasen nielurisa...
French[fr]
Ou mille-pattes boiteux?
Croatian[hr]
Ili upaljeni lijevi krajnik...
Hungarian[hu]
Vagy talán duzzadt orrmandulává-
Italian[it]
O tonsilla sinistra ammalata?
Dutch[nl]
Of de zieke linker amandel...
Polish[pl]
Albo przeziębiony lewy migdałek...
Portuguese[pt]
Ou como amídala inflamada-
Romanian[ro]
Sau amigdala bolnavă din stânga...
Slovenian[sl]
Ali pa pokvečen...
Serbian[sr]
Ili zapaljeni levi krajnik...
Swedish[sv]
Eller den smittade vänstra tonsillen...
Turkish[tr]
Ya da şişmiş bir sol bademcik...