Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Включително предоставяне на всякакви услуги онлайн, чрез интернет, телефонни апарати или видео конферентни апарати
Czech[cs]
Včetně zajišťování takových služeb on-line, přes internet, telefonickou nebo video konference
Danish[da]
Inklusive onlineformidling af førnævnte tjenesteydelser, via internettet, telefoner eller videokonferencer
German[de]
Einschließlich Bereitstellung solcher Dienstleistungen online, über das Internet, per Telefon oder Videokonferenz
Greek[el]
Όπου περιλαμβάνεται η παροχή των υπηρεσιών αυτών επί γραμμής, με διάσκεψη μέσω του Διαδικτύου, τηλεφώνου ή εικόνας
English[en]
Including the provision of such services on-line, via the internet, telephone or video conferencing
Spanish[es]
Incluyendo la prestación de esos servicios en línea, a través de Internet, por teléfono o videoconferencias
Estonian[et]
Sh nende teenuste pakkumine sidusalt, interneti vahendusel, telefoni või videokonverentside kaudu
Finnish[fi]
Mukaan lukien näiden palveluiden tarjoaminen online-periaatteella, Internetin, puhelimen tai videokonferenssin välityksellä
French[fr]
Y compris fourniture de ces services en ligne, par le biais de l'internet, du téléphone ou de vidéoconférences
Croatian[hr]
Uključujući pružanje navedenih usluga online, putem interneta, telefona ili videokonferencija
Hungarian[hu]
Beleértve az ilyen szolgáltatások online, interneten, telefonos vagy videokenferencián keresztüli biztosítását
Italian[it]
Compresa l'offerta di tutti i suddetti servizi on-line, tramite internet, telefonica o tramite videoconferenze
Lithuanian[lt]
Įskaitant tokių paslaugų teikimą tiesioginiu ryšiu, internetu, telefonu ar vaizdo konferencijomis
Latvian[lv]
Tostarp šādu pakalpojumu nodrošināšana tiešsaistē, internetā, ar telefonu vai video konferencēšanas palīdzību
Maltese[mt]
Inkluż il-provvista ta' dawn is-servizzi onlajn, permezz tal-internet, telefown jew konferenzi bil-vidjow
Dutch[nl]
Waaronder het via internet, telefoon of videoconferenties of online aanbieden van dergelijke diensten
Polish[pl]
W tym świadczenie takich usług online, za pośrednictwem internetu, telefonu lub wideokonferencji
Portuguese[pt]
Incluindo a prestação dos serviços referidos em linha, via Internet e por teleconferência ou videoconferência
Romanian[ro]
Inclusiv furnizarea respectivelor servicii on-line, prin internet, telefon sau conferinţe video
Slovak[sk]
Vrátane poskytovania takýchto služieb prostredníctvom internetu, on-line, telefonicky alebo prostredníctvom videokonferencií
Slovenian[sl]
Vključno z nudenjem takšnih storitev na spletu, po internetu, telefonu ali preko videokonferenc
Swedish[sv]
Inklusive tjänster via direktanslutning, internet, telefon- eller videokonferenser