Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنه إبتكار مدهش، لايف ستراو.
Bulgarian[bg]
Това е невероятно изобретение, ЛайфСтроу (Жива Сламка).
Czech[cs]
A toto je fantastický vynález, LifeStraw.
German[de]
Das hier ist die nächste sagenhafte Erfindung, LifeStraw.
Greek[el]
Αυτή είναι μια καταπληκτική εφεύρεση, το LifeStraw.
English[en]
This is a fabulous invention, LifeStraw.
Spanish[es]
Ésta es una fabulosa invención, LifeStraw.
Persian[fa]
اين يك اختراع شگفت آور است، لايف استروا.
French[fr]
C'est une invention merveilleuse, LifeStraw.
Hebrew[he]
זו המצאה מדהימה, "לייף-סטרו" ("קש חיים").
Croatian[hr]
Ovo je fantastičan izum, "slamka života".
Indonesian[id]
Ini adalah penemuan yang sangat bagus, LifeStraw.
Italian[it]
Questa é un'invenzione favolosa, LifeStraw.
Japanese[ja]
これも素晴らしい発明、「ライフ・ストロー」です
Macedonian[mk]
Ова е неверојатен пронајдок, цевка за живот.
Dutch[nl]
Dit is een ongelooflijke uitvinding, LifeStraw.
Polish[pl]
Wspaniały wynalazek, LifeStraw.
Portuguese[pt]
Esta é uma invenção fabulosa, LifeStraw.
Romanian[ro]
Aceasta este o invenţie fabuloasă, LifeStraw (Paiul Vieţii).
Russian[ru]
Вот прекрасное изобретение, Соломинка жизни.
Slovak[sk]
A toto je fantastický vynález, LifeStraw.
Swedish[sv]
Det här är en sagolik uppfinning, LifeStraw.
Thai[th]
อันนี้เป็นงานที่สุดยอดมาก มันคือ หลอดกรองน้ํา
Turkish[tr]
Bu harika bir icat, Lifestraw.
Ukrainian[uk]
Ось прекрасний винахід-фільтр LifeStraw.
Vietnamese[vi]
Đây là một phát minh kỳ diệu, bộ lọc nước LifeStraw.
Chinese[zh]
这又是一个伟大的发明 它是一种救命的稻草