Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
В политическия дневен ред стои цялостна и сравнително бърза трансформация на автомобилния парк към превозни средства с ниски емисии.
Czech[cs]
Součástí politického programu je komplexní a relativně rychlá transformace vozového parku na vozidla s nízkými emisemi.
Danish[da]
Derfor er en omfattende og forholdsvis hurtig omstilling til lavemissionskøretøjer på den politiske dagsorden.
German[de]
Daher steht eine umfassende und relativ schnelle Umstellung auf emissionsarme Fahrzeuge auf der politischen Agenda des Landes.
Greek[el]
Το πολιτικό θεματολόγιο περιλαμβάνει επίσης τη συνολική και σχετικά ταχεία μετατροπή του στόλου των οχημάτων σε οχήματα χαμηλών εκπομπών.
English[en]
A comprehensive and relatively fast transformation of the fleet to low-emission vehicles is on the political agenda.
Spanish[es]
En la agenda política figura una transformación completa y relativamente rápida de la flota de vehículos de bajo nivel de emisiones.
Estonian[et]
Poliitilises tegevuskavas on sõidukipargi ulatuslik ja suhteliselt kiire üleviimine vähese heitega sõidukitele.
Finnish[fi]
Poliittisella asialistalla on ajoneuvokannan kokonaisvaltainen ja suhteellisen nopea muuttaminen vähäpäästöiseksi.
French[fr]
Le remplacement complet et relativement rapide de la flotte par des véhicules à faibles émissions figure parmi les priorités politiques.
Croatian[hr]
Sveobuhvatna i relativno brza transformacija voznog parka u vozila s niskim emisijama dio je političkog plana.
Hungarian[hu]
A politikai napirenden szerepel a flotta átfogó és viszonylag gyors lecserélése alacsony kibocsátású járművekre.
Italian[it]
Una trasformazione globale e relativamente veloce della flotta con l’introduzione di veicoli a basse emissioni è già in programma.
Lithuanian[lt]
Į politinę darbotvarkę įtrauktas visapusiškas ir palyginti greitas transporto priemonių parko pertvarkymas į mažataršį.
Latvian[lv]
Viena no politiskās programmas prioritātēm ir autoparka visaptveroša un salīdzinoši ātra aizstāšana ar mazemisiju transportlīdzekļiem.
Maltese[mt]
Trasformazzjoni komprensiva u relattivament rapida tal-flotta għal vetturi b’emissjonijiet baxxi tinsab fuq l-aġenda politika.
Dutch[nl]
Een uitgebreide en betrekkelijk snelle omschakeling van het wagenpark naar voertuigen met een lage uitstoot staat op de politieke agenda.
Polish[pl]
W programie politycznym znajduje się kompleksowe i stosunkowo szybkie przekształcenie floty, tak by składała się głównie z pojazdów niskoemisyjnych.
Portuguese[pt]
A substituição completa e relativamente rápida da frota por veículos com um baixo nível de emissões faz parte das prioridades políticas.
Romanian[ro]
Pe agenda politică se află înlocuirea completă și relativ rapidă a parcului auto cu vehicule cu emisii scăzute.
Slovak[sk]
Súčasťou politického programu je komplexná a pomerne rýchla transformácia vozidlového parku na vozidlá s nízkymi emisiami.
Slovenian[sl]
Ena od prednostnih nalog politike je celovita in razmeroma hitra preobrazba voznega parka v vozila z nizkimi emisijami.
Swedish[sv]
En heltäckande och relativt snabb omvandling av fordonsparken till utsläppssnåla fordon står på den politiska dagordningen.