Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди и оборудване за измерване, управление, регулиране и контрол за въздушно-технически съоръжения и отоплителни системи
Czech[cs]
Přístroje a zařízení pro měření, řízení, regulaci a monitorování pro vzduchotechnická zařízení a systémy topení
Danish[da]
Apparater og indretninger til måling, styring, regulering og overvågning til lufttekniske anlæg og systemer til opvarmning
German[de]
Mess-, Steuer-, Regel- und Überwachungsgeräte und -einrichtungen für lufttechnische Anlagen und Beheizungssysteme
Greek[el]
Συσκευές και διατάξεις μέτρησης, ελέγχου, ρύθμισης και επιτήρησης για εγκταστάσεις της τεχνολογίας αερισμού και συστήματα θέρμανσης
English[en]
Measuring, control, regulating and monitoring apparatus and devices for ventilation installations and heating systems
Spanish[es]
Aparatos y dispositivos de medida, control, regulación y vigilancia para instalaciones de ventilación y sistemas de calefacción
Estonian[et]
Mõõte-, juht-, reguleer- ja seireseadmed ning -seadised ventilatsiooniseadmete ja küttesüsteemide jaoks
Finnish[fi]
Ilmateknisten laitteistojen ja lämmitysjärjestelmien mittaus-, ohjaus-, säätö- ja valvontalaitteet ja -laitteistot
French[fr]
Appareils et équipements de mesurage, de commande, de réglage et de contrôle (inspection) pour installations aérauliques et systèmes de chauffage
Hungarian[hu]
Mérő-, vezérlő-, szabályozó és/vagy felügyeleti eszközök és felszerelések levegőtechnikai berendezésekhez és fűtőrendszerekhez
Italian[it]
Apparecchi e dispositivi di misura, comando, regolazione e monitoraggio per impianti per la tecnica dell'aria e sistemi di riscaldamento
Lithuanian[lt]
Techninių oro įrenginių ir šildymo sistemų matavimo, valdymo, reguliavimo ir priežiūros aparatai ir prietaisai
Latvian[lv]
Mērīšanas, vadības, regulēšanas un uzraudzības ierīces un aprīkojums gaisa ventilācijas, kondicionēšanas un nosūkšanas iekārtām un apkures sistēmām
Maltese[mt]
Tagħmir u apparat tal-kejl, tal-kontroll, tar-regolazzzjoni u tas-sorveljanza għal impjanti tekniċi ta' l-arja u sistemi tat-tisħin
Dutch[nl]
Meet-, besturings-, regel- en bewakingsapparaten en -inrichtingen voor luchttechnische installaties en verwarmingssystemen
Polish[pl]
Aparatura i wyposażenie pomiarowe, sterujące, regulujące i nadzorujące pracę dla urządzeń powietrzno-technicznych i systemów grzewczych
Portuguese[pt]
Aparelhos e equipamentos de medição, de comando, de regulação e de monitorização para instalações de ventilação e sistemas de aquecimento
Romanian[ro]
Aparate si sisteme de masurare, de comanda si de reglare pentru instalatii tehnice de ventilatie si incalzire
Slovak[sk]
Meracie, riadiace, regulačné a/alebo kontrolné prístroje a zariadenia pre vzduchotechnické zariadenia a vykurovacie systémy
Slovenian[sl]
Merilne, krmilne, regulacijske in nadzorne naprave in oprema za zračno tehnične naprave in ogrevalne sisteme
Swedish[sv]
Mätnings-, styr-, regler- och övervakningsapparater och -anordningar för lufttekniska anläggningar och uppvärmningssystem