Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лепила за промишлени цели, като самозалепващи се ленти, лепящи маси, уплътнителни маси
Czech[cs]
Lepidla pro průmysl jako lepicí pásky, lepicí hmoty, chemické těsnicí hmoty
Danish[da]
Bindemidler til industrielle formål såsom tape, klæbemasse, kemisk tætningsmasse
German[de]
Klebstoffe für gewerbliche Zwecke wie Klebebänder, Klebemasse, chemische Dichtungsmasse
Greek[el]
Κόλλες βιομηχανικής χρήσης, όπως κολλητικές ταινίες, συγκολλητικά υλικά, χημικά υλικά έμφραξης
English[en]
Adhesives used in industry, including adhesive tapes, adhesive compounds, chemical sealing compounds
Spanish[es]
Pegamentos para uso industrial, como cintas, y masillas adhesivas, masillas químicas de obturación
Estonian[et]
Tööstusliimid, nagu kleeplindid, liimimassid, keemilised tihendmassid
Finnish[fi]
Liima-aineet teollisiin tarkoituksiin, kuten liimanauhat, liimamassat, kemialliset tiivistemassat
French[fr]
Adhésifs pour l'industrie, tels que rubans adhésifs, masses collantes, mastics d'étanchéité chimiques
Hungarian[hu]
Ipari ragasztók, úgymint ragasztószalagok, ragasztómasszák, vegyi tömítőmasszák
Italian[it]
Collanti per l'industria, quali masse e nastri adesivi, masse chimiche sigillanti
Lithuanian[lt]
Klijai pramonės reikmėms, tokie kaip lipnios juostos, lipnios masės, cheminės sandarinimo masės
Latvian[lv]
Līmes izmantošanai rūpniecībā, piemēram, līmlentes, līmes masas, ķīmiskas hermetizācijas masas
Maltese[mt]
Sustanzi għal skopijiet industrijali bħal tejps adeżivi, materjali adeżivi, materjali kimiċi għall-issiġillar
Dutch[nl]
Kleefstoffen voor industriële doeleinden, zoals kleefband, kleefpasta, chemische afdichtmassa
Polish[pl]
Kleje do celów gospodarczych takie jak taśmy klejące, masy klejące, chemiczne masy uszczelniające
Portuguese[pt]
Matérias colantes para a indústria, nomeadamente para fitas adesivas, massas colantes, massas vedantes químicas
Romanian[ro]
Adezivi de uz industrial precum benzi adezive, mase adezive, mase chimice de etanşare
Slovak[sk]
Lepidlá na priemyselné účely, ako sú lepiace pásky, lepiace hmoty, chemická tesniaca hmota
Slovenian[sl]
Lepila za industrijo, kot npr. lepilni trakovi, lepilna masa, kemična tesnilna masa
Swedish[sv]
Bindemedel för industriell användning, som tejp, häftmassa, kemisk tätningsmassa