Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På den måde kan pladsen udnyttes på bedste måde.
German[de]
Sie müssen gewölbt sein, damit sie sich den Wänden des Flugzeugs anpassen, um so die bestmögliche Laderaumausnutzung zu gewährleisten.
Greek[el]
Πρέπει να είναι καμπύλα για να προσαρμόζωνται στους τοίχους του αεροπλάνου ώστε να μπορή να γίνεται η καλύτερη δυνατή χρήσις του χώρου εμπορευμάτων.
English[en]
They must be curved to match the walls of the plane so that the whole cargo space can be used to the best advantage.
Spanish[es]
Tienen que estar curvados de modo que hagan juego con las paredes del avión a fin de aprovechar todo el espacio de carga.
French[fr]
Ils doivent être incurvés à cause des parois de l’avion, afin qu’il n’y ait pas de place perdue.
Italian[it]
Devono essere curvi come le pareti dell’aereo per sfruttare al massimo l’intero spazio riservato al carico.
Japanese[ja]
貨物機の機内を最大限に活用するため,コンテナの側面は機内の壁に合うように湾曲している必要があります。
Korean[ko]
항공 ‘컨테이너’는 비행기의 벽에 알맞게 곡선을 그리고 있어 전체 화물 공간이 최대한으로 이용될 수 있다.
Norwegian[nb]
De må være avrundet i samsvar med flyveggene, slik at hele lasterommet kan utnyttes best mulig.
Dutch[nl]
Ze moeten gebogen zijn om precies in de romp van een vliegtuig te passen en de beschikbare ruimte het beste te benutten.
Swedish[sv]
De måste vara svängda, så att de passar ihop med flygplanets väggar och så att hela lastutrymmet kan användas på bästa sätt.