Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Gevinster og tab hidrørende fra hver af følgende transaktioner præsenteres normalt som nettobeløb:
German[de]
Die folgenden Arten von Gewinnen und Verlusten werden normalerweise auf Nettobasis angegeben:
Greek[el]
Κέρδη και ζημίες από καθεμία από τις ακόλουθες συναλλαγές, καταχωρούνται κανονικά ύστερα από αμοιβαίο συμψηφισμό:
English[en]
Gains and losses arising from each of the following are normally reported on a net basis:
Spanish[es]
Las ganancias y pérdidas surgidas de cada una de las siguientes categorías de operaciones, son normalmente presentadas por sus importes netos:
Finnish[fi]
Kustakin seuraavasta toiminnosta johtuvat tuotot ja kulut esitetään nettoperusteisesti:
French[fr]
Les profits et pertes générées par chacune des opérations suivantes sont normalement présentées pour leur montant net:
Italian[it]
Gli utili e le perdite derivanti da ciascuna delle seguenti operazioni sono, di norma, riportati al netto:
Dutch[nl]
Winsten en verliezen die voortkomen uit elk van de volgende posten worden normaal op nettobasis gepresenteerd:
Portuguese[pt]
Os ganhos e as perdas provenientes de cada um dos pontos seguintes são normalmente relatados numa base líquida:
Swedish[sv]
Vinster och förluster, som uppkommer för var och en av följande kategorier, rapporteras vanligen netto: