Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنغلق المكان و نواصل طريقنا
Bulgarian[bg]
Ще затваряме и се местим
Czech[cs]
Zavíráme a jedeme o dům dál.
German[de]
Wir bauen ab und ziehen weiter.
Greek[el]
Κλείνουμε και προχωράμε παρακάτω.
English[en]
We're closing up and moving on.
Finnish[fi]
Suljemme ja jatkamme matkaa.
French[fr]
On ferme et on déménage.
Croatian[hr]
Zatvaramo i idemo dalje.
Hungarian[hu]
Bezárunk és megyünk tovább.
Italian[it]
Stiamo chiudendo, ce ne andiamo.
Dutch[nl]
We stoppen ermee en trekken verder.
Polish[pl]
Zamykamy i ruszamy dalej.
Portuguese[pt]
Vamos fechar portas e seguir em frente.
Swedish[sv]
Vi avslutar och går vidare.