Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا إيجاد وتحديد موقع وحدة القيادة والتحكم
Bulgarian[bg]
Трябва да намерим и локализираме командването и контролната конзола.
Bosnian[bs]
Moramo naći konzolu za zapovijedanje i nadzor.
Czech[cs]
Musíme najít a určit velitelství a řídící panel.
Danish[da]
Vi er nødt til at opspore kommando og kontrol-konsollen.
Greek[el]
Πρέπει να εντοπίσουμε την κονσόλα ελέγχου.
English[en]
We need to find and locate the command and control console.
Spanish[es]
Tenemos que buscar y localizar la consola de mando y control.
Finnish[fi]
Meidän pitää löytää ohjauskonsoli.
French[fr]
Nous devons trouver la commande de contrôle.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים לאתר את עמדת השליטה והבקרה.
Croatian[hr]
Moramo naći konzolu za zapovijedanje i nadzor.
Hungarian[hu]
Meg kell találnunk a vezérlőegységet.
Italian[it]
Dobbiamo capire dov'è la console di controllo.
Norwegian[nb]
Vi må spore opp kommando-og kontrollkonsollen.
Dutch[nl]
We moeten het controlepaneel vinden.
Polish[pl]
Musimy znaleźć konsolę dowodzenia i kontroli.
Portuguese[pt]
Precisamos achar o painel de controle.
Romanian[ro]
Trebuie sa gasim consola de comanda si control.
Russian[ru]
Нужно найти главную панель управления.
Slovenian[sl]
Locirati moramo nadzorno ploščo.
Turkish[tr]
Kontrol ve komuta merkezini bulmamız lazım..