Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Misdaad en geweld bly toeneem.
Amharic[am]
ወንጀልና ዓመፅ እያደገ መሄዱን ቀጥሏል።
Arabic[ar]
والجريمة والعنف تزداد حدتهما.
Central Bikol[bcl]
Padagos na naggagrabe an krimen asin kadahasan.
Bemba[bem]
Imisoka no lukaakala fitwalilila ukusumbana.
Bulgarian[bg]
Престъпленията и насилието продължават да ескалират.
Bislama[bi]
Fasin blong brekem loa mo ol raf fasin oli stap gohed blong kam bigwan moa.
Cebuano[ceb]
Ang krimen ug kapintasan nagpadayon sa pag-usbaw.
Czech[cs]
Neustále přibývá zločinnosti a násilí.
Danish[da]
Volden og kriminaliteten er eskaleret.
German[de]
Verbrechen und Gewalttat nehmen weiter überhand.
Efik[efi]
Ubiatibet ye afai ke ẹkaiso ndidọk.
Greek[el]
Το έγκλημα και η βία συνεχίζουν να κλιμακώνονται.
English[en]
Crime and violence continue to escalate.
Estonian[et]
Kuritegevus ja vägivald aina kasvab.
Finnish[fi]
Rikollisuus ja väkivalta leviävät yhä laajemmalle.
French[fr]
Le crime et la violence ne cessent d’augmenter.
Ga[gaa]
Yiwalɛ kɛ awuiyeli miiya nɔ eewo wu daa nɛɛ.
Hiligaynon[hil]
Ang krimen kag kasingki padayon nga nagadugang.
Croatian[hr]
Zločin i nasilje i dalje se šire.
Hungarian[hu]
A bűnözés és az erőszak egyre növekszik.
Indonesian[id]
Kejahatan dan kekejaman terus meningkat.
Iloko[ilo]
Agtultuloy ti panagraira ti krimen ken kinaranggas.
Italian[it]
Criminalità e violenza sono in costante aumento.
Japanese[ja]
犯罪や暴力もエスカレートしています。 ですから,こう自問してみてください。『
Lingala[ln]
Mabe mpe mobulu ezali sé koyikana.
Malagasy[mg]
Mitombo hatrany ny heloka bevava sy ny herisetra.
Macedonian[mk]
Криминалот и насилството и понатаму ескалираат.
Malayalam[ml]
കുററകൃത്യങ്ങളും അക്രമവും ഇപ്പോഴും വ്യാപിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
Marathi[mr]
गुन्हे आणि हिंसाचार सतत बळावत चालले आहेत.
Burmese[my]
ရာဇဝတ်မှုနှင့်အဓမ္မမှု ဆက်တိုးပွားများပြားနေသည်။
Norwegian[nb]
Kriminalitet og vold fortsetter å tilta.
Dutch[nl]
Misdaad en geweld blijven escaleren.
Northern Sotho[nso]
Bosenyi le bošoro di tšwela pele go oketšega kudu.
Nyanja[ny]
Upandu ndi chiwawa zikupitirizabe kufalikira.
Polish[pl]
Wciąż wzmaga się przemoc i przestępczość.
Portuguese[pt]
O crime e a violência continuam aumentando.
Romanian[ro]
Delincvenţa şi violenţa continuă să ia amploare.
Russian[ru]
Продолжает расти преступность и насилие.
Slovak[sk]
Zločinnosť a násilie sa naďalej zvyšujú.
Slovenian[sl]
Zločini in nasilje še vedno naraščajo.
Samoan[sm]
Ua faaauau pea ona faateleina le solitulafono ma faiga sauā.
Shona[sn]
Utsotsi namasimba masimba zvinopfuurira kuwedzera.
Albanian[sq]
Krimet dhe dhuna vazhdojnë të shtohen.
Serbian[sr]
Nastavlja se eskaliranje kriminala i nasilja.
Southern Sotho[st]
Tlōlo ea molao le pefo li ntse li ja setsi.
Swedish[sv]
Brottslighet och våld fortsätter att öka.
Swahili[sw]
Uhalifu na jeuri zaendelea kuongezeka.
Tamil[ta]
குற்றச்செயலும் வன்முறையும் தொடர்ந்து அதிகரிக்கின்றன.
Telugu[te]
నేరము, దౌర్జన్యం పెరిగిపోతూనే ఉన్నాయి.
Thai[th]
อาชญากรรม และ ความ รุนแรง ยัง คง ทวี ขึ้น เรื่อย ๆ.
Tagalog[tl]
Patuloy na dumarami ang krimen at karahasan.
Tswana[tn]
Bokebekwa le bothubaki di ntse di oketsega.
Tok Pisin[tpi]
Pasin raskol na pasin bilong bagarapim man i kamap bikpela.
Turkish[tr]
Ağır suçlar ve şiddet artmaya devam ediyor.
Tsonga[ts]
Vugevenga ni madzolonga swi ya emahlweni swi andza.
Twi[tw]
Nsɛmmɔnedi ne basabasayɛ kɔ so trɛw.
Tahitian[ty]
Te maraa tamau noa ra te taparahiraa taata e te haavîraa puai.
Ukrainian[uk]
Злочин та насилля дедалі зростають.
Wallisian[wls]
Ko te fakapō pea mo te agamālohi ʼe hoholo pe tona tuputupu.
Xhosa[xh]
Ulwaphulo-mthetho nogonyamelo ziyaqhubeka zisanda.
Yoruba[yo]
Ìwà-ọ̀daràn àti ìwà-ipá ń báa lọ láti peléke síi.
Zulu[zu]
Ubugebengu nodlame kuyaqhubeka kudlondlobala.