Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Разходи, свързани с изкореняването и унищожаването, извършено от администрацията, които ще бъдат под формата на помощ в натура
Czech[cs]
Náklady související s klučením a likvidací, které provede správa, budou mít podobu věcné podpory
Danish[da]
Udgifter i forbindelse med oprivning og destruktion, der foretages af Administrationen selv, der dækkes af støtte i kontantbeløb
German[de]
Die Kosten, die durch das Anlaufen der Maßnahmen und die Vernichtungsaktionen entstehen, die von der Verwaltung selbst vorgenommen werden, werden in Form von Sachleistungen erstattet
Greek[el]
Οι δαπάνες που συνεπάγονται τα μέτρα εξάλειψης και καταστροφής που λαμβάνει η ίδια η Διοίκηση, οι οποίες γίνονται με τη μορφή των παροχών σε είδος
English[en]
Those relating to grubbing and destruction performed by the Administration itself will take the form of aid in kind
Spanish[es]
Los derivados por el arranque y destrucción ejecutado por la propia Administración tendrá carácter de ayuda en especie
Estonian[et]
Asjaomase ametiasutuse läbiviidava väljajuurimise ja hävitamisega seotud kulud, mis hüvitatakse mitterahaliselt
Finnish[fi]
asianomaisen viranomaisen toimesta suoritettu tuhoaminen ja hävittäminen katsotaan luontoissuorituksena annettavaksi tueksi
French[fr]
Coûts liés à l'arrachage et à la destruction par l'administration elle-même revêtira le caractère d'aide en espèce
Hungarian[hu]
a hatóságok által végzett tőirtás és megsemmisítés, amit természetben térítenek
Italian[it]
costi legati all'estirpazione e alla distruzione da parte dell'amministrazione stessa, sotto forma di aiuti in contanti
Lithuanian[lt]
pačios administracijos atliekamas augalų išrovimas ar sunaikinimas laikomas pagalba natūra
Maltese[mt]
Dawk relatati mat-tneħħija u mal-qerda magħmula mill-Amministrazzjoni nnifisha tieħu l-forma ta' din l-għajnuna
Dutch[nl]
Kosten als gevolg van de door de overheid uitgevoerde rooiing en vernietiging; deze worden vergoed in de vorm van steun in natura
Polish[pl]
koszty poniesione w wyniku karczowania i niszczenia przeprowadzanego przez administrację będą rekompensowane w środkach rzeczowych
Portuguese[pt]
Os decorrentes do arranque e destruição efectuados pela própria administração, que terão carácter de auxílio em espécie
Romanian[ro]
Cele care decurg din activități de desțelenire și de distrugere desfășurate de administrație se acordă sub formă de ajutor în natură
Slovak[sk]
Náklady na vykorenenie a odstránenie porastov vykonaných samotnou správou budú mať v tomto prípade charakter pomoci
Slovenian[sl]
stroški v zvezi z izruvanjem in uničenjem, ki ga izvaja uprava, bodo v obliki pomoči za storitve
Swedish[sv]
De som uppstår till följd av uppgrävning och destruktion som utförs av förvaltningen kommer att kompenseras in natura