Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Стоматологичи апарати и инструменти от всякакъв тип, по-специално апарати за стерилизиране на каналите на венците, игли за стерилизиране, бормашини и пили за зъби
Czech[cs]
Přístroje a nástroje zubní všeho druhu, zejména přístroje pro sterilizaci kanálku zubního kořene, jehly pro sterilizaci, vrtačky a pilníky
Danish[da]
Odontologiske apparater og instrumenter af enhver art, især apparater til sterilisering af tandrodskanaler, nåle til sterilisering, bor og file til tænder
German[de]
Zahnärztliche Apparate und Instrumente aller Art, insbesondere Apparate zur Sterilisierung von Zahnwurzelkanälen, Nadeln zur Sterilisierung, Bohrer und Feilen für Zähne
Greek[el]
Οδοντιατρικές συσκευές και όργανα κάθε είδους, ειδικότερα συσκευές για την αποστείρωση της ριζικής κοιλότητας των δοντιών, βελόνες αποστείρωσης, τρυπάνια και λίμες για δόντια
English[en]
Dental apparatus and instruments of all kinds, in particular apparatus for sterilising root canals, needles for sterilising, dental drills and files
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos odontológicos de todo tipo, en particular aparatos para esterilizar canales de raíces dentales, aguas de esterilización, brocas y limas para dientes
Estonian[et]
Igat liiki hambaarstiseadmed ja -vahendid, eelkõige seadmed hambajuurekanalite steriliseerimiseks, steriliseerimisnõelad, hambapuurid ja -viilid
Finnish[fi]
Kaikenlaiset hammaslääketieteelliset laitteet ja välineet, erityisesti laitteet hammasjuurien sterilointiin, neulat sterilointiin, hammasporat ja -viilat
French[fr]
Appareils et instruments dentaires de tous types, en particulier appareils de stérilisation des canaux des racines dentaires, ongles de stérilisation, perceuses et limes pour les dents
Hungarian[hu]
Mindenféle fogászati készülék és műszer, különösen berendezések foggyökér csatornák sterilizálásához, tűk sterilizáláshoz, fúrók és reszelők fogakhoz
Italian[it]
Apparecchi e strumenti dentistici di ogni genere, in particolare apparecchi per la sterilizzazione di canali di radici dentarie, aghi per sterilizzare, trapani e lime per denti
Lithuanian[lt]
Visų rūšių stomatologijos aparatai ir instrumentai, ypač dantų šaknų kanalų sterilizavimo aparatai, sterilizavimo adatos, dantų grąžtai ir dildės
Latvian[lv]
Visu veidu zobārstniecības aparāti un instrumenti, jo īpaši aparāti, kas paredzēti zobu sakņu kanālu sterilizēšanai, sterilizēšanas adatas, urbji un zobu vīles
Maltese[mt]
Apparat u strumenti dentali ta' kull tip, speċjalment apparat għall-isterilizzar tal-kanali tal-pernijiet tas-snien, labar għall-isterilizzar, drilers u limi tas-snien
Dutch[nl]
Allerlei tandheelkundige apparaten en instrumenten, met name apparaten voor de ontsmetting van tandwortelkanalen, naalden voor de ontsmetting, boren en vijlen voor tanden
Polish[pl]
Różnego rodzaju urządzenia i przyrządy stomatologiczne, zwłaszcza urządzenia do sterylizacji kanałów korzeni zębów, igły do sterylizacji, wiertła i pilniki do zębów
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos dentários de todos os tipos, em especial aparelhos para a esterilização dos canais da raíz dos dentes, agulhas para esterilização, furadores e limas para dentes
Romanian[ro]
Aparate si instrumente dentare de orice fel, in special pentru sterilizarea de canale de radacini dentare, ace de sterilizare, burghie si freze dentare
Slovak[sk]
Zubárske aparáty a nástroje všetkých druhov, predovšetkým aparáty na sterilizáciu koreňov kanálov zubov, ihly na sterilizáciu, vrtáky a pilníky na zuby
Slovenian[sl]
Zobni aparati in instrumenti vseh vrst, predvsem aparati za sterilizacijo zobnih koreninskih kanalov, sterilizacijske igle, zobni svedri in pile
Swedish[sv]
Odontologiska apparater och instrument av alla slag, särskilt apparater för sterilisering av tandrotskanaler, nålar för sterilisering, borrar och filar för tänder